第一次約會提議AA制就是沒意思?結帳櫃檯怎麼成了戀愛考場

找找異變
閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。用打磚塊來讀會把正文的文字變成磚塊,邊打邊讀。

分享這篇文章
廣告
廣告

約會提議AA制,不代表對方一定沒有好感。 但如果心裡認定「喜歡我就該請客」,這句話很容易被聽成拒絕。明明只是在結帳,收銀機卻突然被要求辨別真心。

從「各付各的」跳到「你真的喜歡我嗎」

有人說:「今天我們AA,好嗎?」對方卻問:「你真的喜歡我?」帳單上只有餐點價格,怎麼還要加印一張愛情證明書?收銀員應該也很困惑。

「我喜歡你,但我想各付各的」完全可以同時成立。感情與付款方式本來就是兩個問題。把付款方式變成秘密考題,麻煩在於考生根本沒拿到規則。

請客、AA、自付都有不同理由

有人請客是為了表達好感,也有人是因為自己邀約、收入較高或一向如此。有人喜歡AA,是因為平等、自主或希望以後也能輕鬆約會。

堅持付自己的份,也未必在說「只當朋友」。有人不想欠人情,有人就算心動也習慣自己付款。每個人心中的戀愛密碼本都不一樣,硬用一張收據翻譯感情,當然容易翻錯。

調查中的意見也有明顯差異

日本婚戀服務業者Presia在2025年10月公布一項網路調查,詢問200名20至40多歲未婚女性:男方在第一次約會提議AA制,印象如何?45.5%認為負面,48.0%不太介意,6.5%認為正面。[1]

這是樣本有限、自願回答的結果,不代表所有日本女性,也不能直接用來描述臺灣或其他地區的約會文化。它至少提醒我們:同一個動作,解讀可以完全不同。

比帳單更難處理的是沒說出口的期待

想被請客是一種偏好,喜歡AA也是一種偏好。衝突往往發生在把個人偏好拿來測量別人的感情時:「你喜歡我,就應該付錢。」

當然,臨時約去昂貴餐廳、結帳時態度差、為了零頭咄咄逼人,都可能讓人反感。這些問題不能只用「AA還是請客」來解釋。

想知道彼此的規則,直接問平常習慣怎麼付。想確認心意,就看看對方是否守約、關心你、期待下次見面。兩人都愛AA很好,兩人都愛輪流請客也很好。早點發現不合,總比結帳時才猜心來得有效率。

帳單能算錢,不能打出愛情成績單。

資料來源: [1] Presia《2025年首次約會AA制意識調查》,2025年10月16日(日文)

廣告這個主題的書

  • 『Attached』 (英文版)

    Amir Levine / Jeremy P. Tarcher / 2010

    關於本文所屬領域「戀愛」的書。

  • 『Modern Romance』 (英文版)

    Aziz Ansari, Eric Klinenberg / Penguin Press / 2015

    關於本文所屬領域「戀愛」的書。

本文包含廣告(聯盟連結)。 關於廣告 As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告
廣告
廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的話題明明只是在休息,卻覺得「好浪費」無薪生產力OS、反芻迴圈,以及過度粗糙的「只圖身體」標籤
  2. 西索為什麼在GI篇幫助小傑?躲避球賽裡,「危險前輩」其實始終如一
  3. 完全不同,但很有趣竹島水族館的「竹島公寓」是什麼?一個名字讓水槽變有趣
  4. 賣掉獵人執照就能退休,為什麼還要工作?小傑一行接委託的理由
  5. 吉伊卡哇為什麼總是在吃東西?美食、雜草、怪物、打工和 10+ 的恐怖
  6. 9度500mL的罐裝酒真的只算「一罐」嗎?相當於2.6罐啤酒

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章更多「戀愛與婚姻」文章

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。