เพราะชุดนั้นเลียนแบบเสื้อผ้าสีดำแนวทหารจากมิวสิกวิดีโอ “Rhythm Nation” ของเจเน็ต แจ็กสัน ในปี 1989 วันที่ 22 ตุลาคม 2026 ในรายการ Today with Jenna & Sheinelle ของ NBC โจนส์เล่าว่าเธอนำชุดฮาโลวีนปี 2019 กลับบ้านโดยไม่ได้คืนตามกติกาปกติ เมื่อสวมชุดเดินในย่านวิลเลจของนิวยอร์ก เด็ก ๆ กลับถามว่าเธอเป็นตำรวจหรือไม่
เธอเล่าเรื่องอะไร?
รายการเช้า TODAY มีธรรมเนียมให้ผู้ดำเนินรายการแต่งเป็นคนดังในวันฮาโลวีน โจนส์อธิบายกับเจนนา บุช เฮเกอร์ ว่าชุดต้องส่งคืน โดยเฉพาะวิกผมที่ยืมจากฝ่ายเครื่องแต่งกายของรายการตลก Saturday Night Live ซึ่งอยู่ในเครือ NBC เช่นกัน
แต่ชุดที่เลียนแบบเจเน็ต แจ็กสัน เธอกลับเก็บไว้ โจนส์แกล้งกังวลว่าคนจากอาคาร 30 Rockefeller Plaza จะมาตามหา ก่อนพูดติดตลกว่าไม่มีทางหาเจอ นี่เป็นเรื่องเล่าขำ ๆ ไม่ใช่หลักฐานว่ามีคดีลักทรัพย์หรือข้อพิพาททางกฎหมาย
ทำไมดูเหมือนเครื่องแบบตำรวจ?
มิวสิกวิดีโอ “Rhythm Nation” มีหมวกดำ เสื้อแจ็กเก็ตทรงแข็ง เครื่องประดับคล้ายโลหะ และการเต้นพร้อมเพรียงกัน ภาพลักษณ์คล้ายทหารเป็นส่วนหนึ่งของสารเรื่องความสามัคคี แฟนเพลงจะรู้ว่าเป็นการคารวะศิลปิน แต่เด็กที่ไม่รู้จักผลงานอาจมองเห็นเพียงชุดเครื่องแบบ
เธอตั้งใจแต่งเป็นราชินีเพลงป๊อป แต่พอเดินออกไปข้างนอกกลับดูเหมือนกำลังออกตรวจตรา ความเข้าใจที่ต่างกันนี้ทำให้เรื่องน่าขำ
ชุดนี้เกี่ยวข้องกับความฝันอย่างไร?
โจนส์ชื่นชอบเจเน็ตตั้งแต่เด็ก เธอเลียนแบบท่าเต้นในปี 2019 ได้บอกความประทับใจกับนักร้องตัวจริงในปี 2022 และในเดือนเมษายน 2023 ยังได้ขึ้นเวทีทัวร์ Together Again เต้นร่วมกับทีมของเจเน็ตอีกด้วย ชุดฮาโลวีนจึงเป็นความทรงจำของความฝันที่สำเร็จ แต่ไม่ได้หมายความว่าสถานีอนุญาตให้เก็บชุดอย่างเป็นทางการ
ทำไมเพิ่งพูดถึงตอนนี้?
เหลือเวลาราวหนึ่งสัปดาห์ก่อน TODAY จะเปิดตัวชุดฮาโลวีนประจำปี 2026 ปีก่อนโจนส์เคยแต่งเป็นบียอนเซ่ในลุค Cowboy Carter การย้อนเล่าชุดเก่าจึงช่วยสร้างบรรยากาศก่อนการแปลงโฉมครั้งใหม่ เจนนายังแนะนำให้เธอสวมชุดนั้นเต้นกับเพื่อนอีกครั้ง
สรุป
เด็กเข้าใจว่าเป็นตำรวจเพราะดีไซน์แนวทหารของ “Rhythm Nation” ส่วนที่โจนส์อยากเก็บชุดไว้ก็เพราะมันผูกกับเส้นทางจากแฟนเพลงสู่ผู้ร่วมแสดงบนเวทีของเจเน็ต ปี 2019 เธอแต่งเลียนแบบศิลปิน ปี 2023 เธอได้เต้นกับศิลปินจริง ๆ
เอกสารอ้างอิง (4 รายการ)
- PEOPLE, 22 ตุลาคม 2026
- Scary Mommy, ธันวาคม 2022
- TODAY ผ่าน Yahoo, เมษายน 2023
- Glamour: ประวัติมิวสิกวิดีโอ
ข้อมูลตรวจสอบจากรายงานข่าว ไม่ได้ชมรายการปี 2026 ทั้งตอนโดยตรง และไม่ได้ยืนยันว่าประเด็นนี้ได้รับความนิยมในไทยเท่ากับสหรัฐฯ
