title: นางิและป็อกเกะคือใคร? แพะทำงานที่สถานีโตเกียวจนกลายเป็นมีม
description: รู้จักแพะสองตัวที่กินหญ้าหน้าสถานีโยสึยะ การทดลองของ JR East ในตุลาคม 2026 และมุกที่เรียกพวกมันว่ามาสคอตทางการ
นางิ (Nagi) และป็อกเกะ (Pokke) เป็นแพะจริงสองตัวที่ทำหน้าที่กินวัชพืชใกล้สถานีโยสึยะในกรุงโตเกียว JR East เริ่มทดลองเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2026 นางิเป็นตัวผู้อายุหนึ่งปี ป็อกเกะเป็นตัวเมียอายุสองปี ชาวเน็ตเรียกทั้งคู่ว่า “พนักงาน JR” หรือ “มาสคอตทางการ” แต่หน้าที่ที่บริษัทประกาศคือกำจัดวัชพืช
ทำไมสถานีรถไฟถึงมีแพะ?
แพะอยู่บริเวณใต้ทางเดินคนข้ามใกล้ทางออกอากาซากะของสถานีโยสึยะ วันที่ 19 ตุลาคม JR East โพสต์ผ่านบัญชี X ทางการว่ากำลังทดลองวิธีกำจัดวัชพืชที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ข่าวโทรทัศน์ญี่ปุ่นวันที่ 21 ระบุว่าเป็นความคิดของเจ้าหน้าที่สถานี และเป็นครั้งแรกที่ทำแบบนี้ภายในวงแหวนสายยามาโนเตะ
ท่ามกลางผู้โดยสารที่รีบขึ้นรถไฟ แพะสองตัวกลับเคี้ยวหญ้าสบาย ๆ สิ่งที่ดูเหมือนเวลาพักกินข้าวของคน กลับเป็นเวลาทำงานของพวกมัน
อายุและระยะเวลาทำงาน
นางิเป็นตัวผู้อายุหนึ่งปี ป็อกเกะเป็นตัวเมียอายุสองปี นักข่าวที่ลงพื้นที่ยังแซวว่าป็อกเกะเป็นรุ่นพี่ของนางิ ข่าวโทรทัศน์บอกว่ามีแผนทำงานถึงธันวาคม แต่ถ้าหญ้าหมดก่อนก็อาจจบก่อน การกลับมาในฤดูใบไม้ผลิยังเป็นเพียงความเป็นไปได้
มีมแพร่กระจายอย่างไร?
JR East เผยภาพวันที่ 19 ตุลาคม จากนั้นคลิปข่าวญี่ปุ่นถูกแชร์บน X วันที่ 21 Know Your Meme บันทึกว่าโพสต์หนึ่งที่แชร์คลิปมียอดถูกใจราว 15,000 ครั้ง ณ วันที่ 23 ตุลาคม วันเดียวกันมีโพสต์ภาษาอังกฤษเรียกแพะว่า “มาสคอตทางการของ JR” และโพสต์ Instagram ที่เกี่ยวข้องได้รับมากกว่า 6,000 ไลก์ภายในไม่ถึงหนึ่งวันตามบันทึกดังกล่าว ตัวเลขนี้เป็นของโพสต์แต่ละรายการ ไม่ใช่ยอดรวมทั่วโลก
ในญี่ปุ่นมีคำเรียกว่า “แพะทำงาน” หรือ “แพะกำจัดวัชพืช” ส่วนภาษาอังกฤษใช้ “Nagi and Pokke”, “working goats” และ “JR mascots” สื่อภาษาไทยก็รายงานเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม เรื่องนี้มีการส่งต่อหลายภาษา แต่ไม่ได้แปลว่าทุกประเทศนิยมเท่ากัน
เป็นมาสคอตทางการจริงไหม?
คำว่ามาสคอตทางการเป็นมุกของผู้โพสต์ ไม่ใช่ตำแหน่งที่ JR East แต่งตั้ง บริษัทประกาศเพียงการทดลองกำจัดวัชพืช หากจะแชร์ภาพก็ใส่คำบรรยายแนวออฟฟิศ เช่น “เข้างานแล้ว” “ป็อกเกะรุ่นพี่สอนนางิ” หรือ “กินงานค้างจนหมด” ไม่มีรูปแบบตายตัว
ผู้ที่ไปชมควรยืนในทางเดินสาธารณะและอย่าให้อาหาร เพราะ JR ต้องการให้แพะกินหญ้าตามหน้าที่
สรุป
งานของนางิและป็อกเกะเป็นเรื่องจริง ส่วนตำแหน่งมาสคอตเป็นมุกบนอินเทอร์เน็ต พนักงานทั่วไปต้องเคลียร์งาน แต่สองตัวนี้เคี้ยวงานให้หมดได้เลย
แหล่งข้อมูลและวันที่ตรวจสอบ
- JR East official X, October 19
- Japanese television report, October 21
- SoraNews24 on-site report, October 20
- Japanese news clip on X
- English mascot joke post
- Know Your Meme record
ตรวจสอบวันที่ 25 ตุลาคม 2026 ยอดไลก์อ้างอิงบันทึกบุคคลที่สามวันที่ 23 ตุลาคม ไม่ใช่ตัวเลขสดที่ตรวจสอบโดยตรง
