คำอธิบาย: เจาะบทสนทนาวันที่ 23 ตุลาคม 2026 เมื่อเจ้าชายวิลเลียมเล่าความฝันอยากเป็นดีเจ และถูกฮันนาห์ แวดดิงแฮมกับเคต แบลนเชตต์แซว
“DJ Xara” คือชื่อในวงการที่เจ้าชายวิลเลียมบอกว่าเคยคิดไว้ตอนหนุ่มเมื่ออยากเป็นดีเจ ไม่ใช่การประกาศเริ่มอาชีพดนตรี ความขำอยู่ที่ว่าที่กษัตริย์เผยชื่อที่ตัวเองเคยตั้ง แล้วแขกรับเชิญคนอื่นก็วิจารณ์ตรง ๆ เหมือนเพื่อนคุยกัน
เรื่องเริ่มอย่างไร
BBC One กำหนดออกอากาศ The Graham Norton Show ซีซัน 34 ตอนที่ 5 วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2026 เวลา 22.40 น. ตามเวลาอังกฤษ เกรแฮม นอร์ตันถามว่าวิลเลียมเคยฝันอยากทำงานอื่นนอกจากบทบาทราชวงศ์หรือไม่ เขาตอบว่าเคยอยากเป็นตำรวจ ก่อนจะเล่าว่าช่วงหนึ่งสนใจเป็นดีเจ และตั้งชื่อว่า DJ Xara โดยย้ำว่าขึ้นต้นด้วย X
ทำไมทุกคนหัวเราะ
ฮันนาห์ แวดดิงแฮม จาก Ted Lasso ฟังชื่อแล้วแซวว่าไม่เข้าท่า เคต แบลนเชตต์ถามถึงการสะกด เมื่อวิลเลียมทำมือไขว้เป็นตัว X เธอก็ถามว่าเป็นท่าประจำตัวดีเจหรือไม่ เขาตอบว่าไม่ใช่ และยอมรับว่าไม่เคยเก่งพอจะเปิดเพลงในงานเลี้ยงโรงเรียน
มุกค่อย ๆ เพิ่มระดับจากความฝันที่ไม่คาดคิด ไปสู่ชื่อแปลก ๆ การอธิบายตัวอักษร และการยอมรับว่าอาชีพนั้นไม่เคยเกิดขึ้นจริง วิลเลียมก็หัวเราะกับเรื่องของตัวเอง รายงานที่ตรวจสอบไม่ได้บอกที่มาของคำว่า Xara จึงไม่ควรแต่งความหมายลับให้ชื่อ
ทำไมเจ้าชายมารายการนี้
ตอนพิเศษจัดขึ้นเพื่อพูดถึง Earthshot Prize รางวัลสิ่งแวดล้อมที่วิลเลียมก่อตั้ง เคต แบลนเชตต์ ฮันนาห์ แวดดิงแฮม และนักอนุรักษ์โรเบิร์ต เออร์วิน ล้วนเกี่ยวข้องกับโครงการ บทสนทนาจริงจังจึงมีช่วงผ่อนคลายเป็นเรื่องความฝันสมัยหนุ่ม
สรุป
DJ Xara เป็นชื่อสำหรับความฝันที่ไม่ได้กลายเป็นอาชีพ จุดขำคือว่าที่กษัตริย์ถูกแซวเรื่องชื่อเหมือนคนทั่วไป เนื้อหาอ้างอิงข้อมูลผู้ผลิตรายการและรายงานบทสนทนา ไม่ได้อ้างว่าได้ชมตอนเต็มโดยตรง
เอกสารอ้างอิง (4 รายการ)
- So Television, episode announcement: https://sotelevision.co.uk/2026/10/graham-norton-meets-his-royal-highness-the-prince-of-wales-cate-blanchett-hannah-waddingham-robert-irwin-and-jorja-smith/
- E! Online, 2026-10-23, reported conversation: https://www.eonline.com/news/1437436/prince-william-used-dj-xara-as-music-career-stage-name
- Reuters, 2026-10-23, context: https://www.reuters.com/business/media-telecom/prince-william-wannabe-dj-film-lover-appears-uk-chat-show-2026-10-23/
- Viewer clip discussion, 2026-10-23: https://www.reddit.com/r/BRF/comments/1xdmukv/short_clip_of_dj_xara_aka_prince_william_on/
