ทำไมรายการญี่ปุ่น Love it! จึงถามว่านักแสดง VIVANT จะมาทัน 8 โมงเช้าหรือไม่?

ตัวอย่างรายการวันที่ 23 ตุลาคม 2026 นำเรื่องการมาตรงเวลามาทำเป็นมุก เพราะสี่วันก่อนหน้านั้น รินรินมาสายถึง 108 นาทีในรายการสด

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

คำอธิบาย: ตัวอย่างรายการวันที่ 23 ตุลาคม 2026 นำเรื่องการมาตรงเวลามาทำเป็นมุก เพราะสี่วันก่อนหน้านั้น รินรินมาสายถึง 108 นาทีในรายการสด

วันที่ 23 ตุลาคม รายการวาไรตี้ตอนเช้า Love it! ทางช่อง TBS ญี่ปุ่นถามว่ารินรินจะมาถึงสตูดิโอ ก่อน 8 โมงเช้า ได้หรือไม่ คนในรายการหัวเราะเพราะวันที่ 19 ตุลาคมเขามาถึงหลังเริ่มรายการไปแล้ว 1 ชั่วโมง 48 นาที เรื่องที่ควรเป็นพื้นฐานของแขกรับเชิญกลับกลายเป็นปมของตอนถัดไป

วันที่ 19 ตุลาคมเกิดอะไรขึ้น

Love it! ออกอากาศสดวันธรรมดาเวลา 08.00–09.55 น. วันนั้นมีแขกจากซีรีส์สายลับญี่ปุ่น VIVANT ซีซันสอง ได้แก่รินรินและริว โคฮาตะ รินรินรับบทโจว ฮ่าวหราน ส่วนโคฮาตะรับบทหลี่ หมิงเจ๋อ ทั้งคู่สังกัดองค์กรซินซีซึ่งเป็นศัตรูกับหน่วยลับเบ็กคันของฝ่ายตัวเอก

รินรินตื่นสายและเจอรถติด สื่อรายงานว่าเขามาถึงเวลา 09.48 น. เหลือเวลาออกอากาศเพียงเจ็ดนาที เขาก้มศีรษะขอโทษหลายครั้ง พิธีกรอากิระ คาวาชิมะเลียนแบบตัวเอกโนกิ ยูสุเกะ ส่วนรินรินตอบด้วยมุกเกี่ยวกับฉากสอบสวนของตัวละครตนเอง ความผิดพลาดจริงจึงกลายเป็นการโต้ตอบแบบละครสายลับชั่วครู่

เขายังพูดติดตลกว่า Blue Walker ในเรื่องเข้าควบคุมโทรศัพท์จนเสียงปลุกเบาลง นั่นเป็นมุก ไม่ใช่สาเหตุทางเทคนิคที่ยืนยันแล้ว ภายหลังเจ้าตัวโพสต์คำขอโทษอย่างจริงจัง

ทำไมตัวอย่างวันที่ 23 จึงตลก

มาโกะ ทามูระประกาศแขกรับเชิญวันที่ 26 ตุลาคม ได้แก่ยูสุเกะ ฮิรายามะ เรียว ทามากิ และรินริน เมื่อชื่อสุดท้ายปรากฏ ทุกคนก็นึกถึงเหตุการณ์เดิม รายการฉายภาพขอโทษอีกครั้งและโปรโมตเกมจับจังหวะระหว่างเบ็กคันกับซินซี คาวาชิมะจึงถามว่าจะมาทันหรือไม่

ปกติตัวอย่างรายการจะบอกว่าแขก จะมาทำอะไร แต่คราวนี้ต้องลุ้นก่อนว่า แขกจะมาทันหรือเปล่า การสลับความสำคัญนี้เองที่ทำให้คนหัวเราะ

ความต่างระหว่างตัวละครกับชีวิตจริง

โจว ฮ่าวหรานดูน่ากลัวในซีรีส์ แต่นักแสดงกลับต้องรีบขอโทษในรายการสด การที่พิธีกรสวมบทตัวเอกและนักแสดงตอบกลับเป็นตัวร้ายยิ่งเพิ่มความขำ ส่วนการให้สองฝ่ายมาแข่งเกมดนตรีตอนเช้าก็ต่างจากภารกิจสายลับอันจริงจังอย่างสิ้นเชิง

อะไรยืนยันแล้วและอะไรยังไม่เกิดขึ้น

TBS ระบุว่ารายการรวมไฮไลต์ Yoake no Love it! วันที่ 24 ตุลาคม เวลา 05.45 น. จะย้อนเหตุการณ์นี้ ส่วน TBS และเว็บไซต์ VIVANT ประกาศแขกวันที่ 26 ตุลาคม เวลา 08.00 น. ณ วันที่ 25 ตุลาคม การกลับมาครั้งนั้นยังเป็นกำหนดการในอนาคต จึงยังสรุปผลเกมหรือเวลาที่มาถึงไม่ได้

สรุป

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์มาสายครั้งใหม่ แต่เป็นการนำความผิดพลาดเดิมมาทำเป็นปมตอนต่อไป ภารกิจใหม่ของตัวร้ายจากละครสายลับจึงเรียบง่ายมาก นั่นคือตื่นให้ทันนาฬิกาปลุก

เอกสารอ้างอิง (9 รายการ)

ลึกลงไปอีกนิด: โลกของ Chiikawa คือญี่ปุ่นหลังล่มสลายหรือไม่ วิเคราะห์โลกในเรื่อง

โฆษณาหนังสือในหัวข้อนี้

  • The anime encyclopedia (ฉบับภาษาอังกฤษ)

    Jonathan Clements, Helen McCarthy / Stone Bridge Press / 2001

    หนังสือในด้าน อนิเมะ ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้

  • Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation (ฉบับภาษาอังกฤษ)

    Helen McCarthy / Stone Bridge Press / 1999

    หนังสือในด้าน อนิเมะ ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้

บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร (โฆษณา). เกี่ยวกับโฆษณา As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. เรื่องใกล้เคียงทำไมพิธีกรหญิงใน TODAY ถึงรีบห้ามเมื่ออัล โรเกอร์พูดว่า “Big Red”?
  2. ต่างไปเลย แต่สนุกสิ่งที่เปลี่ยนมากที่สุดอย่ารับผิดชอบ “ความคิดในใจที่อีกฝ่ายยังไม่ได้พูด” แทนเขา
  3. ทำไม “Yohohoho” ของ Ado กลับมาฮิต? เพลง Binks' Sake ถูกรีมิกซ์จนมีคนเล่นด้วยเมโลเดียน
  4. Smash Ultimateทำไม Mythra ตีก่อนแล้วแพ้ Kazuya กับ K. Rool?
  5. ตี 5ร่างกายบอก “นอนได้แล้ว” แต่สมองบอก “ร้านยังเปิดครับ”

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง อนิเมะ เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง