คำอธิบาย: คลิปแมวสามตัวเต้นบน TikTok ใช้เพลงของใคร และทำไมถึงมีหลายเวอร์ชัน? ย้อนดูเพลงของ Pumpky การแพร่กระจายในเดือนกันยายน 2026 และตัวอย่างที่มีหลักฐานจริง
มีม “La Calabaza” เกิดจากการนำเพลงเต้นของ Pumpky มาประกอบคลิปแมวสามตัวที่สร้างด้วย AI และเต้นพร้อมกันอย่างน่าขำ ช่วงเดือนกันยายน 2026 มีการนำแมวชุดนี้ไปใส่ฉากใหม่ เปลี่ยนคำบรรยาย และเปลี่ยนเพลง โดยสื่อเม็กซิโกหลายแห่งรายงานกระแสดังกล่าว ชื่อเพลงแปลว่า “ฟักทอง” ในภาษาสเปน แต่ตัวละครเด่นกลับเป็นแมวสามตัวแทน
เพลงออกมาตั้งแต่เมื่อไร?
เพลงชื่อ “LA CALABAZA (TINIEBLA Edit)” ของ Pumpky ข้อมูลใน Amazon Music ระบุวันเผยแพร่ 8 มกราคม 2026 ส่วนมิวสิกวิดีโอในช่อง YouTube ทางการของศิลปินเผยแพร่วันที่ 10 กันยายน วันทั้งสองเป็นข้อมูลของเพลงและวิดีโอเพลง ไม่ใช่วันแรกที่คลิปแมวถูกโพสต์
รายงานจากเม็กซิโกระบุว่า Pumpky ทำเพลงจังหวะเต้นแบบละตินและเผยแพร่ผลงานมาตั้งแต่ปี 2024 คำว่า “La Calabaza” ที่ร้องซ้ำยังเชื่อมโยงกับชื่อที่เขาใช้ในวงการ แม้ฟังภาษาสเปนไม่ออกก็เข้าใจมุกได้ เพราะแมวทั้งสามเต้นตรงจังหวะราวกับซ้อมกันมานาน
ใครทำคลิปแมวสามตัว?
สื่อที่รายงานเรื่องนี้ระบุบัญชี @meowtakeover ซึ่งทำวิดีโอแมวด้วย AI ว่าเป็นผู้เผยแพร่ภาพแมวสามตัวเต้นที่ช่วยให้กระแสแพร่หลาย ต่อมามีการนำแมวไปวางในฉากต่าง ๆ และมีเวอร์ชันที่แมวสวมหมวกด้วย
หลักฐานที่ระบุวันได้คือภาพ GIF ชื่อ “Gatitos La Calabaza” บน Tenor ซึ่งสร้างเมื่อ 1 กันยายน 2026 แสดงว่าภาพแมวเต้นถูกนำมาใช้ซ้ำแล้วในวันนั้น แต่ยังบอกวันโพสต์คลิปต้นฉบับครั้งแรกไม่ได้
ตัวอย่างการดัดแปลงที่เกิดขึ้นจริง
วันที่ 12 กันยายน สำนักข่าว Infobae รายงานว่านักร้องเม็กซิกัน Kenia Os แชร์คลิปของแฟนเพลงใน Instagram Stories หนึ่งในคลิปจาก @soylamasplutona มีผู้หญิงสองคนเต้นเลียนแบบแมว และมีแมวสามตัวปรากฏบนจอ คำบรรยายเล่นมุกว่ามีงานต้องทำมากมาย แต่กลับเลือกเต้น เพลงที่ใช้คือ “Malas Mañas” ของ Kenia Os กับ Xavi แทนเพลงต้นฉบับของ Pumpky
จุดสนุกจึงอยู่ที่การนำแมวชุดเดิมไปเข้ากับเรื่องใหม่ เปลี่ยนเพลงได้ เปลี่ยนฉากได้ แต่ท่าเต้นยังจำได้ทันที งานบนโต๊ะยังรออยู่ ส่วนแมวทั้งสามเริ่มปาร์ตี้ไปแล้ว
กระแสดังแค่ไหนและที่ไหน?
สื่อหลายแห่งในเม็กซิโกรายงานเรื่องนี้ระหว่างวันที่ 8–15 กันยายน 2026 El Informador กล่าวถึงคลิปดัดแปลงจำนวนมากและยอดชมระดับหลายล้านครั้ง ขณะที่ Infobae มีตัวอย่างการแชร์จากศิลปินจริง ตัวเลขเหล่านี้เป็นข้อมูลจากรายงานข่าว ไม่ใช่ยอดชมรวมทั่วโลกที่ตรวจสอบครบหรืออันดับความนิยมรายประเทศ
สรุป
“La Calabaza” เป็นเพลงที่ออกตั้งแต่เดือนมกราคม ก่อนจะกลายเป็นมีมแมวสามตัวเต้นด้วย AI ในเดือนกันยายน คนเริ่มจากอยากรู้ว่าฟักทองเกี่ยวอะไรด้วย แต่สุดท้ายกลับจำท่าเต้นของแมวได้แม่นกว่า ฟักทองได้ชื่อเพลง ส่วนแมวได้เวที
แหล่งข้อมูล: วิดีโอทางการ Pumpky (10-09-2026) https://www.youtube.com/watch?v=3DozfnLnuJw ; Amazon Music (08-01-2026) https://music.amazon.com/tracks/B0HJ8QSMCF ; Tenor GIF (01-09-2026) https://tenor.com/view/gatitos-la-calabaza-gatito-gatos-bailando-gif-17191798246425639412 ; El Informador (11-09-2026) https://www.informador.mx/amp/entretenimiento/viral-la-explicacion-detras-del-trend-la-calabaza-con-gatitos-bailando-video-20260911-0036.html ; Infobae (12-09-2026) https://www.infobae.com/mexico/2026/09/12/kenia-os-llega-a-la-tendencia-de-los-3-gatitos-la-calabaza-con-malas-manas-de-que-se-trata-el-baile-viral-de-tiktok/ . ตรวจสอบ 17-10-2026 ยังไม่ยืนยันวันโพสต์แรกและยอดชมรวมทั่วโลก
