คำอธิบาย: ที่มาของฉากอีกาบินในรายการอังกฤษวันที่ 23 ตุลาคม 2026 ตั้งแต่บทกวี The Raven ของเอ็ดการ์ แอลลัน โพ ไปจนถึงกติกาห้ามหัวเราะ
คำตอบ: เดซี เมย์ คูเปอร์นำบทกวีสยองขวัญ The Raven มาทำเป็นมุกตลกท่าทาง ชาร์ลี น้องชายของเธออ่านบทกวีด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม ส่วนเดซีแต่งเป็นอีกา ถูกแขวนด้วยสลิงและบินไปทั่วเวที พร้อมพูดคำว่า “Nevermore” ซ้ำ ๆ ความขำเกิดจากบรรยากาศหลอนจริงจังที่ตัดกับนกบินอย่างทุลักทุเล
ฉากนี้อยู่ตอนไหน?
Prime Video เผยแพร่สามตอนแรกของ Last One Laughing: Halloween ฉบับอังกฤษวันที่ 23 ตุลาคม 2026 ฉากนี้อยู่ในตอนแรก “A tiny mouse screams” ตอนที่สี่มีกำหนดวันที่ 30 ตุลาคม จิมมี คาร์เป็นพิธีกรร่วมกับรอยซิน คอนาตี ผู้เข้าแข่งขันต้องทำให้คนอื่นหัวเราะ แต่ตัวเองห้ามหัวเราะ เพราะอาจได้ใบเตือนและถูกคัดออก ฉบับฮาโลวีนเพิ่มกฎห้ามกรีดร้อง
คำว่า “Joker” หมายถึงการแสดงพิเศษที่ผู้เข้าแข่งขันเตรียมไว้ ไม่ใช่ตัวร้ายจากแบตแมน บทวิจารณ์วันที่ 23 ตุลาคมยกฉากเดซีบินระหว่างการอ่านบทกวีเป็นจุดเด่นของตอนแรก ผู้ชมคนหนึ่งเมื่อวันที่ 24 ตุลาคมเล่าว่าเธอแกว่งไปชนส่วนของฉากแต่ยังพูดคำเดิม ข้อมูลนี้มาจากบทวิจารณ์และคำบอกเล่าผู้ชม ไม่ใช่การอ้างว่าได้ดูวิดีโอเต็มด้วยตนเอง
“Nevermore” แปลว่าอะไร?
โพเผยแพร่บทกวีในปี 1845 เล่าเรื่องชายที่เศร้าโศกเพราะสูญเสียคนรัก แล้วมีอีกาลึกลับมาเยือน อีกาตอบทุกคำถามว่า “Nevermore” หรือประมาณว่า “ไม่มีวันอีกแล้ว” การพูดซ้ำทำให้ความสิ้นหวังรุนแรงขึ้น แต่บนเวที นกแห่งลางร้ายกลับกลายเป็นนักแสดงที่ถูกสลิงเหวี่ยงไปมา ชาร์ลียิ่งอ่านจริงจัง ท่าทางเดซียิ่งดูตลก คำที่เคยน่ากลัวจึงกลายเป็นมุกซ้ำ และคนในรายการกลับหัวเราะไม่ได้
ชาร์ลีเป็นใคร?
ชาร์ลีเป็นน้องชายแท้ ๆ ของเดซี ทั้งคู่ร่วมสร้างและแสดงซีรีส์ BBC เรื่อง This Country โดยรับบทเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ในชีวิตจริงพวกเขาเป็นพี่น้อง ผู้ชมอังกฤษจึงได้เห็นคู่หูเดิมกลับมาร่วมงานกัน บทวิจารณ์และความเห็นจริงช่วงวันที่ 23–24 ตุลาคมชื่นชมฉากนี้ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นกระแสทั่วโลก
บทสรุป
อีกาของโพพูดว่า “ไม่มีวันอีกแล้ว” เพื่อสื่อความสิ้นหวัง แต่อีกาของเดซีพูดคำเดียวกันขณะบินวุ่นวายทั่วเวที ความขรึมของบทกวี ความป่วนของสลิง และกติกาห้ามหัวเราะทำให้ฉากนี้ตลก
เอกสารอ้างอิง (6 รายการ)
- British Comedy Guide, episode guide, 2026-10-23: https://www.comedy.co.uk/tv/last-one-laughing-uk/episodes/2026/
- Beyond The Joke, Bruce Dessau review, 2026-10-23: https://www.beyondthejoke.co.uk/content/18018/review-laughing-halloween
- Poetry Foundation, Edgar Allan Poe, The Raven (1845): https://www.poetryfoundation.org/poems/48860/the-raven
- The Independent, siblings and This Country, 2023-06-04: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/daisy-may-cooper-this-country-b2351104.html
- Actual viewer discussion, 2026-10-23–24: https://www.reddit.com/r/LastOneLaughing/comments/1xd6yyw/lol_last_one_laughing_uk_halloween_special_2026/
- Viewer staging description, 2026-10-24: https://www.reddit.com/r/ImpracticalJokers/comments/1xem00c/daisy_may_cooper_ripping_off_impractical_jokers/
