คำอธิบาย: The Graham Norton Show วันที่ 23 ตุลาคม 2026 ทำให้ภาพเซลฟีที่เวมบลีย์เมื่อปี 2024 กลับมาเป็นประเด็นอีกครั้ง ทำไมเคลซีที่เข้ามาในเฟรมจึงเป็นมุก และภาพสองใบต่างกันอย่างไร?
นี่คือมุกเกี่ยวกับภาพครอบครัว ไม่ใช่การประกาศว่ามีปัญหากับทราวิส เคลซี วิลเลียมเล่าว่าอยากถ่ายภาพลูก ๆ กับเทย์เลอร์ สวิฟต์ แต่เคลซีกลับเข้ามาในกรอบภาพอยู่เรื่อย ๆ ที่น่าขันคือสวิฟต์เลือกโพสต์ภาพที่มีเคลซีอยู่ด้วย และนั่นเป็นครั้งแรกที่เธอลงภาพเขาบนอินสตาแกรมของตัวเอง
เรื่องนี้ออกอากาศเมื่อไร?
The Graham Norton Show ซีซัน 34 ตอนที่ 5 ออกอากาศทาง BBC One วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2026 เวลา 22.40 น. ตามเวลาอังกฤษ เจ้าชายวิลเลียมร่วมพูดคุยกับเคต แบลนเชตต์ ฮันนาห์ แวดดิงแฮม และโรเบิร์ต เออร์วิน ส่วนจอร์จา สมิธเป็นแขกรับเชิญด้านดนตรี บริษัท So Television ยืนยันข้อมูลรายการ จุดประสงค์หลักคือพูดถึง Earthshot Prize ซึ่งสนับสนุนแนวทางแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อม พิธีกรถามถึงภาพถ่ายกับสวิฟต์เมื่อสองปีก่อน วิลเลียมตอบว่าเพิ่งเข้าใจความสำคัญในภายหลัง
ภาพปี 2024 สำคัญอย่างไร?
วันที่ 21 มิถุนายน 2024 วิลเลียมพาเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ไปชมคอนเสิร์ต Eras Tour ของสวิฟต์ที่สนามเวมบลีย์ กรุงลอนดอน เพื่อฉลองวันคล้ายวันประสูติ หลังเวทีทั้งสามถ่ายเซลฟีกับนักร้องและเคลซี นักกีฬาอเมริกันฟุตบอล สวิฟต์โพสต์ภาพในวันรุ่งขึ้นพร้อมคำอวยพรวันเกิด คำว่า เปิดตัวบนอินสตาแกรม ไม่ได้หมายความว่าทั้งคู่เพิ่งเริ่มคบกัน เพราะความสัมพันธ์เป็นที่รู้จักอยู่แล้ว แต่เป็นครั้งแรกที่สวิฟต์โพสต์ภาพเคลซีบนบัญชีของตัวเอง
มุกตลกอยู่ตรงไหน?
พ่อคนหนึ่งอยากมีภาพลูกกับนักร้องที่ลูกชื่นชอบ แต่มีผู้ใหญ่อีกคนเข้ามาในกล้องตลอดเวลา คนที่ดูเหมือนเข้ามาขัดจังหวะกลับเป็นนักกีฬา NFL ชื่อดังและคนรักของนักร้องเอง ผู้สืบราชบัลลังก์เล่าเหมือนเขาเป็นคนที่เผลอเข้ามาในรูปครอบครัว เมื่อรู้ผลลัพธ์ก็ยิ่งตลก เพราะคนที่วิลเลียมบอกว่าอยากให้หลบกลับเป็นบุคคลสำคัญในภาพที่สวิฟต์เลือกโพสต์
มีภาพที่ไม่มีเคลซีจริงไหม?
บัญชีทางการของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เผยแพร่ภาพอีกใบที่มีสวิฟต์ วิลเลียม และเด็กสองคน แต่ไม่มีเคลซี ส่วนบัญชีของสวิฟต์โพสต์ภาพที่มีเขา ทั้งสองเป็นภาพจากการพบกันครั้งเดียวกัน ไม่ใช่หลักฐานว่ามีความขัดแย้ง ในกระทู้ Reddit ช่วงวันที่ 24–26 ตุลาคม มีคนย้ำว่านี่เป็นมุกตลก และมีคนอธิบายความสำคัญของโพสต์แรกบนอินสตาแกรม นี่เป็นความเห็นจากบางชุมชน ไม่ใช่ผลสำรวจทั่วโลก ยังไม่มีคลิปต่อเนื่องที่ตรวจสอบได้ว่าแต่ละคนขยับตำแหน่งกี่ครั้ง รายละเอียดนั้นจึงเป็นคำเล่าเชิงขำขันของวิลเลียม
สรุป
วิลเลียมอยากได้รูปครอบครัวกับนักร้องที่ลูกชอบ ส่วนสวิฟต์เลือกรูปที่มีคนรักของเธออยู่ด้วย เหตุการณ์เดียวกันแต่แต่ละฝ่ายมองว่าใครควรเป็นตัวเอกต่างกัน
เอกสารอ้างอิง (6 รายการ)
- https://sotelevision.co.uk/2026/10/graham-norton-meets-his-royal-highness-the-prince-of-wales-cate-blanchett-hannah-waddingham-robert-irwin-and-jorja-smith/
- https://people.com/prince-william-jokes-he-was-trying-to-move-travis-kelce-out-of-taylor-swift-selfie-photo-12191917
- https://www.reuters.com/world/uk/taylor-swift-poses-with-prince-william-after-splendid-london-concert-2024-06-22/
- https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/prince-william-tried-to-move-travis-kelce-from-taylor-swift-pic/
- https://www.reddit.com/r/popculturechat/comments/1xefvw0/prince_william_didnt_want_travis_kelce_in_his/
- https://www.reddit.com/r/RoyalsGossip/comments/1xe4g1b/prince_william_jokes_that_he_tried_to_move_travis/
