คำอธิบาย: ประกาศเดือนตุลาคม 2026 ระบุว่ารีเซ็ตจะมาถึง “พรุ่งนี้ก่อน 10.00 น. PST” เมื่อคิดตามเวลาฤดูร้อนที่ใช้จริงในแคลิฟอร์เนีย ประเทศไทยตรงกับก่อนเที่ยงคืนวันที่ 23 ตุลาคม
เวลาไทยคือก่อน 00.00 น. ของวันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2026 หรือก่อนที่วันที่ 22 จะสิ้นสุดลง ข้อมูลนี้เป็นการแปลงกำหนดเวลาจากโพสต์ ไม่ใช่หลักฐานว่าทุกบัญชีได้รับการรีเซ็ตแล้ว
ทำไมคำว่า “พรุ่งนี้” จึงไม่ตรงกับวันที่เห็นบนหน้าจอ
Tibo โพสต์เรื่องรีเซ็ต Day 17 และตอบเรื่องเวลาประมาณ 06.55 น. UTC วันที่ 22 ตุลาคม ตอนนั้นกรุงเทพฯ เป็นเวลา 13.55 น. วันที่ 22 แต่ลอสแอนเจลิสยังอยู่ที่ 23.55 น. วันที่ 21
ดังนั้น “tomorrow” ของผู้โพสต์คือ วันที่ 22 ตุลาคมตามเวลาแคลิฟอร์เนีย หากยึดวันที่ซึ่งแสดงในไทยแล้วบวกอีกหนึ่งวัน จะทำให้กำหนดเวลาผิดไปทั้งวัน
ตารางเวลาใน 12 ประเทศและภูมิภาค
ตารางนี้แปลงจาก 10.00 น. วันที่ 22 ตุลาคมในลอสแอนเจลิส โดยใช้เวลาฤดูร้อนที่มีผลในวันนั้น ทุกแถวหมายถึง ก่อนเวลาที่ระบุ ประเทศที่มีหลายเขตเวลาใช้เมืองในวงเล็บเป็นจุดอ้างอิง
| ประเทศหรือภูมิภาค (เมืองอ้างอิง) | เวลาสิ้นสุดที่แจ้ง (ปี 2026 ต้องก่อนเวลานี้) |
|---|---|
| ญี่ปุ่น (โตเกียว) | 23 ต.ค. 02:00 |
| สหรัฐอเมริกา (ลอสแอนเจลิส) | 22 ต.ค. 10:00 |
| เกาหลีใต้ (โซล) | 23 ต.ค. 02:00 |
| จีน (ปักกิ่ง) | 23 ต.ค. 01:00 |
| ไต้หวัน (ไทเป) | 23 ต.ค. 01:00 |
| สเปน (มาดริด) | 22 ต.ค. 19:00 |
| บราซิล (เซาเปาลู) | 22 ต.ค. 14:00 |
| อินโดนีเซีย (จาการ์ตา) | 23 ต.ค. 00:00 |
| ไทย (กรุงเทพฯ) | 23 ต.ค. 00:00 |
| เวียดนาม (ฮานอย) | 23 ต.ค. 00:00 |
| ฝรั่งเศส (ปารีส) | 22 ต.ค. 19:00 |
| เยอรมนี (เบอร์ลิน) | 22 ต.ค. 19:00 |
PST กับ PDT ทำไมต่างกันหนึ่งชั่วโมง
PST ตามนิยามคือเวลา UTC−8 แต่ลอสแอนเจลิสในวันที่ 22 ตุลาคม 2026 ยังใช้ PDT หรือ UTC−7 และจะเปลี่ยนกลับในวันที่ 1 พฤศจิกายน
ถ้าตีความตัวอักษร PST อย่างเคร่งครัด เวลาไทยจะกลายเป็น ก่อน 01.00 น. วันที่ 23 ตุลาคม แทน ตารางหลักจึงใช้เวลาท้องถิ่นที่ใช้จริง ส่วนผู้เขียนโพสต์ตั้งใจใช้ตัวย่อแบบใดนั้น ข้อความสั้น ๆ ยังตอบไม่ได้
ประกาศกำหนดเวลาไม่ได้แปลว่าทุกบัญชีเสร็จแล้ว
คำว่า “before” ไม่ได้หมายถึงเริ่มตรง 10.00 น. และโพสต์ก็ไม่ได้แจ้งรายละเอียดแพ็กเกจ ปริมาณการใช้งานที่จะคืน หรือเวลาที่แต่ละบัญชีได้รับผล ข้อความชวนสมัคร Daybreak Blue เป็นเรื่องการเข้าถึงเครื่องมือด้านความปลอดภัยแยกต่างหาก
ฝั่งอเมริกาเป็นเช้าวันพฤหัสบดี ยุโรปเป็นเย็นวันพฤหัสบดี ส่วนไทยกำลังเข้าสู่วันศุกร์ ทุกคนรอรีเซ็ตเดียวกัน แต่ปฏิทินยังเถียงกันอยู่ แค่คิดเวลาให้ตรงก็เหนื่อยพอแล้ว
เอกสารอ้างอิง (5 รายการ)
- Tibo, reset announcement, 2026-10-22 06:55 UTC: https://x.com/thsottiaux/status/2113162277688070445
- Tibo, deadline reply, 2026-10-22 06:55 UTC: https://x.com/thsottiaux/status/2113162413008884099
- Timeanddate, Los Angeles 2026 DST (PDT until Nov 1): https://www.timeanddate.com/time/zone/%40z-us-90032
- Timeanddate, Madrid 2026 DST (CEST until Oct 25): https://www.timeanddate.com/time/zone/spain/madrid
- Timeanddate, São Paulo 2026 time zone (UTC−3): https://www.timeanddate.com/time/zone/brazil/sao-paulo
