คำอธิบาย: ที่มาของชื่อ Big Mix ฉากสอนเต้นเพลง Touch แผนทำให้ผู้เล่นหาวเพื่อตกรอบ และแผ่นเสียงล้อเลียน Glory Days ที่ BBC ส่งให้
“Big Mix: Gory Days” ไม่ใช่อัลบั้มใหม่ที่วางขายจริง แต่เป็นแผ่นเสียงที่ระลึกแนวล้อเลียนจาก BBC หลังจาก Leigh-Anne Pinnock นักร้องวง Little Mix สอนนักแสดงตลก Miranda Hart เต้นเพลง “Touch” ในรายการ The Celebrity Traitors มิแรนดาตั้งชื่อเล่นให้ตัวเองว่า “Big Mix” แล้วมุกนี้ก็กลายเป็นปกแผ่นเสียง
สองห้องในปราสาท
ตอนที่ 6 ของซีซัน 2 ออกอากาศทาง BBC One วันที่ 16 ตุลาคม 2026 เวลา 20.00 น. ตามเวลาอังกฤษ รายการนี้มีผู้ทรยศที่ปกปิดตัวตนและผู้เล่นฝ่ายซื่อสัตย์ คำว่า “ฆ่า” หมายถึงการทำให้ตกรอบในเกมเท่านั้น หลัง Joe Lycett ถูกโหวตออก ลีห์-แอนน์จึงปลอบมิแรนดาด้วยการสอนท่าเต้นเพลง “Touch” มิแรนดาเต้นอย่างเต็มที่แม้จะไม่คล่องนัก แล้วเรียกตัวเองว่า “Big Mix” เพื่อเล่นกับชื่อ Little Mix
ในอีกห้อง Maya Jama, James Acaster และ King Kenny กำลังใช้ขวดน้ำหอมประกอบฉากเพื่อวางกับดัก พวกเขาต้องพูดจาให้น่าเบื่อจนผู้เล่นฝ่ายซื่อสัตย์หาวแล้วตกรอบ Ross Kemp และ Jerry Hall เข้าไปในห้องเป้าหมาย แต่ตอนจบยังไม่เฉลยผล
ความตลกอยู่ตรงไหน
รายการตัดภาพสลับระหว่างกลุ่มที่จริงจังกับการทำให้คนหาว และห้องที่กำลังสอนเต้นอย่างสนุกสนาน ความแตกต่างนี้ทำให้ฉากธรรมดากลายเป็นมุกเด่น ลีห์-แอนน์พูดติดตลกภายหลังว่าการเต้นช่วยชีวิตเธอไว้ หมายถึงทั้งคู่บังเอิญไม่ได้อยู่ในห้องกับดัก ไม่ใช่หลักฐานว่าถูกเลือกเป็นเป้าหมายจริง มีปฏิกิริยาจากผู้ชมอังกฤษที่ตรวจสอบได้ แต่ยังไม่มีหลักฐานว่ากระแสแรงเท่ากันในไทย
“Gory Days” เล่นคำอะไร
Little Mix มีอัลบั้มชื่อ Glory Days ในปี 2016 BBC เปลี่ยนเป็น “Gory Days” โดยคำว่า gory สื่อถึงความนองเลือด เข้ากับเกมที่มีการ “ฆ่า” แบบสมมติ ส่วน Big Mix เปลี่ยน Little เป็น Big ข้อความบนป้ายของขวัญก็เล่นคำเกี่ยวกับการแสดงเปิดตัวสุด “โหด”
วันที่ 18 ตุลาคม ลีห์-แอนน์โพสต์คลิปแกะของขวัญบน Instagram ปกมีภาพตัดต่อของทั้งคู่ แผ่นเสียงมีรูปนกยูงอ้างอิงถึงปราสาทในสกอตแลนด์ และมีโปสเตอร์ทัวร์สมมติ Jade กับ Perrie ตอบด้วยอีโมจิหัวเราะ ส่วน Sebastian Croft ถามว่าซื้อได้ไหม ทั้งหมดเป็นเรื่องขำขัน ไม่ใช่ประกาศอัลบั้มหรือทัวร์จริง
สรุป
“Big Mix: Gory Days” คือแผ่นเสียงล้อเลียนที่เกิดจากฉากสอนเต้นข้างห้องวางแผนทำให้คนหาว ณ วันที่ 21 ตุลาคม ผลของภารกิจยังต้องรอตอนถัดไป ผู้ทรยศยังวางแผน แต่คู่เต้นกลับได้แผ่นเสียงเปิดตัวไปก่อน
