*Japan Sinks: 2020*, episódios 7–10: o desastre volta, KITE quase congela num balão, o veterano da corrida some numa onda e oito anos depois nasce uma cidade futurista

Depois de Shan City fazer o espectador pedir terremoto em vez de inglês e poder psíquico, o episódio 7 volta ao porto, seleção para evacuação, tremores e…

Como usar os recursos de leitura

Ouvir lê o artigo em voz alta. A leitura rápida mostra trechos no ritmo escolhido. A prática de idiomas compara as traduções disponíveis. Salvar cria um favorito neste navegador, acessível na lista do player.

Compartilhar este artigo

Compartilhar este artigo

Publicidade
Publicidade

Spoilers completos até o episódio 10.
Os episódios 1–4 e 5–6 já foram cobertos nos dois artigos anteriores; aqui ficam apenas o final e a avaliação completa.

1. Episódio 7 finalmente responde “desastre logo”. O Monte Fuji chega atrasadíssimo

Depois de Shan City fazer o espectador pedir terremoto em vez de inglês e poder psíquico, o episódio 7 volta ao porto, seleção para evacuação, tremores e atividade do Fuji. A sinopse confirma que apenas Ayumu recebe uma vaga especial por potencial esportivo [1][2].

E o Fuji, que passou metade da série esperando no fundo da tela, finalmente começa a soltar fumaça.

Espectador: “Desastre logo.”
Fuji: “Sim.”
Espectador: “Demorou demais.”

A trama do afundamento volta ao centro, mas o anime nunca retorna totalmente ao modo dos episódios 1–3. O fim vira uma prova final das habilidades e mortes de cada personagem.

2. A morte de Mari não é “doença sem relação com a catástrofe”

O episódio 8 revela que Mari depende de um dispositivo de assistência cardíaca. Quando o barco fica preso, ela mergulha para soltar uma corda. Consegue libertá-lo, mas perde a consciência e a reanimação não funciona [3].

A cadeia é claramente de desastre:

doença cardíaca prévia
→ dependência de tecnologia médica
→ colapso do país elimina hospital, carga, troca e suporte
→ risco de bateria e complicações
→ mergulho perigoso necessário para sobreviver
→ parada cardíaca

O terremoto não a mata diretamente. A catástrofe remove a infraestrutura que mantinha a doença controlável.

É um retorno forte ao tema inicial: civilização também é sistema de suporte vital.

3. Episódio 9: rap do nada. Mas a morte de Haruo é quase perfeita na estrutura

Os sobreviventes reencontram KITE e seguem para uma instalação com dados capazes de ajudar o Japão [1][4].

E então vem rap.

Japão afundando
→ deriva no mar
→ instalação científica
→ pausa para rap

A série nunca aprendeu a escolher um gênero só.

Mas a saída de Haruo é muito bem montada. O perfil oficial diz que ele tem 17 anos, foi craque do atletismo e era o senpai admirado por Ayumu [5]. Quando o dispositivo com dados cai numa área atingida pelas ondas, ele usa exatamente sua velocidade: corre, joga os dados de volta e é levado pela água [4].

A previsão durante a sessão era:

“Como ele era do atletismo, vão fazê-lo correr e ele vai morrer nisso, né?”

Fizeram correr.

E morreu.

habilidade apresentada → situação exige habilidade → último uso → saída

Senpai da Corrida vira manual de death flag.

4. KITE ativa todos os death flags e mesmo assim não entrega uma morte limpa. Armadura de YouTuber é forte demais

KITE já é um YouTuber aventureiro ligado a lugares perigosos e movimento aéreo. No final sobe sozinho num grande balão para recuperar internet e possibilitar o resgate [1][6][7].

Death flags perfeitos:

  • personagem do ar;
  • sozinho;
  • missão final;
  • balão;
  • altitude;
  • pouca proteção contra frio;
  • começa a congelar;
  • ninguém pode alcançá-lo.

“Personagem de ar subindo sozinho para o céu vai morrer.”

Só que o dano direto não vem de terremoto nem tsunami. Vem do frio.

Terra: “Dessa vez não fui eu.”
Atmosfera: “Minha vez.”

A missão existe por causa do colapso das comunicações, então ainda é consequência indireta do desastre. O telefone e GPS de KITE ajudam o helicóptero a localizar Ayumu, Go e Onodera [6].

O anime não mostra imediatamente KITE sendo resgatado. As imagens oito anos depois são interpretadas por muitos como pista de sobrevivência, mas análises contemporâneas também tratam seu destino como ambíguo [8].

Death flags: 100
Morte confirmada: erro de conexão
Passiva YouTuber: ativada

5. Episódio 10: resgate e, de repente, “OITO ANOS DEPOIS!”

A sinopse oficial diz que os dados de Onodera mostram locais onde o Japão pode emergir novamente, enquanto KITE tenta restabelecer a conexão usando o balão [1][7].

Depois do resgate, a infecção na perna de Ayumu exige amputação. No aniversário, ela assiste a uma mensagem gravada e programada pelos companheiros [6]. Haruo aparece e por um instante parece:

“O senpai viveu?”

Não. É vídeo antigo.

Então:

Oito anos depois.

Espectador: “OITO!?”

Uma série que acompanhou caminhada, fome e morte dia a dia simplesmente pula oito anos. Ayumu continua no atletismo com prótese, Go cresce e o Japão entra numa fase de reconstrução, memória e terras que retornam [6].

6. Cidade futurista acima de Tóquio submersa: Tokyo Tower inicia New Game+

Um estudo acadêmico descreve o final mostrando ruínas submersas — estádio, Tokyo Tower, Tokyo Skytree — e depois subindo para uma cidade moderna flutuante com uma nova Tokyo Tower [9].

Portanto:

“Prédios e torre em cima de Tóquio afundada? Isso virou ficção científica total.”

é uma leitura justa.

Tokyo Tower velha: fundo do mar
Tokyo Tower nova: construímos outra em cima

Não é apenas reconstrução; é empilhar camadas urbanas.

A introdução oficial da versão cinematográfica fala de identidade quando o território é perdido e de regeneração [10]. Funciona melhor como símbolo do que como previsão de engenharia.

7. O vovô arqueiro parece candidato a chegar oito anos no futuro. Ele começou com 78

Ao ver uma figura parecida com Kunio no futuro, a reação é:

“O vovô do arco ainda está aí?”

Tabela:

  • Pai: survival SSR → explosivo não detonado
  • Nanami: luta → gás tóxico
  • Mari: pilar familiar → sistema médico colapsa
  • Haruo: atletismo → onda
  • KITE: especialista aéreo → quase hipotermia
  • arqueiro nacional de 78 anos: candidato ao futuro

O meta de sobrevivência parece valorizar mais:

kyudo nacional + teimosia + velhice

do que juventude e condicionamento físico.

8. “Ending é ReoNa, por isso morreu todo mundo.” Correção: é KAF

A voz frágil e o clima de fim do mundo convidam à piada:

“Ah, é ReoNa. Claro que tanta gente morreu.”

Mas a página musical oficial confirma que “Keshiki”, o grand ending, é de KAF [11].

Não ReoNa.

Se a prateleira mental for “voz transparente + perda + apocalipse”, a confusão faz sentido.

9. Depois de terminar, o 3,1 do Filmarks fica muito mais compreensível

Em 26 de agosto de 2026, Filmarks mostra 3,1 com 4.238 avaliações: 11% em 4,1–5,0; 45% em 3,1–4,0; 30% em 2,1–3,0; 14% em 1,0–2,0 [1]. No IMDb, os três primeiros estão em 7,4, 7,3 e 7,0; o quarto cai para 6,7 e o quinto para 6,3, com o oitavo voltando a 7,2 [12].

No começo a pergunta é:

“Com Tokyo Tower, tsunami e infraestrutura desse jeito, por que só 3,1?”

No final a resposta aparece.

Os três primeiros vendem:

“família comum jogada numa catástrofe nacional relativamente realista.”

Depois do quarto também entram:

vovô arqueiro, yoga, comunidade espiritual, poder sobrenatural, maconha, cantada, inglês, DJ, sexo, Morse, rap, balão, salto de oito anos e cidade flutuante futurista.

A produção já dizia querer tratar nacionalidade, ideologia, gerações, internet e fantasia além do desastre [10]. Não é desvio acidental.

O problema é que os três primeiros eram bons demais como anime de desastre.

10. Veredito: “até o episódio 3 estava excelente; depois que o vovô arqueiro aparece no 4, fica estranho até o fim”

Resumo mínimo:

1–3: desastre excelente.
4: vovô arqueiro, yoga. Hein?
5–6: cantada, poderes, Morse. Desastre logo.
7–8: Fuji e afundamento voltam ao trabalho. Mari morre.
9: rap. Senpai corre. Previsão acerta.
10: KITE no balão. Frio. Resgate. Oito anos. Cidade futurista. KAF.

O ponto de virada é claro:

episódio 4, quando chega o vovô arqueiro e a porta de Shan City abre.

O produto final:

destrói Tóquio com terremoto, vira com yoga, abala a sensação de realidade com médium, insere rap, faz o senpai correr para a morte, quase congela um YouTuber num balão e termina construindo uma cidade futurista sobre Tóquio afundada.

Tudo em dez episódios.

As fronteiras mais ocupadas não são as placas tectônicas.

São as fronteiras de gênero.

  1. Filmarks『日本沈没2020』作品・各話情報・評価 filmarks.com
  2. Ready Steady Cut, Episode 7 “The Dawn” recap readysteadycut.com
  3. Ready Steady Cut, Episode 8 “Mom’s Secret” recap readysteadycut.com
  4. Ready Steady Cut, Episode 9 “Japan Sinks” recap readysteadycut.com
  5. 公式 CHARACTER:古賀春生 japansinks2020.com
  6. Ready Steady Cut, Episode 10 ending explained readysteadycut.com
  7. TELASA『日本沈没2020』第10話「ハジマリノアサ」 telasa.jp
  8. CBR, “Japan Sinks: 2020’s Finale Makes The Pain Worth It cbr.com
  9. Journal of Anime and Manga Studies, “Rethinking 3.11’s Mediascape through Japan Sinks 2020 iopn.library.illinois.edu
  10. 『日本沈没2020 劇場編集版』公式 INTRODUCTION japansinks2020.com
  11. 『日本沈没2020』公式 MUSIC japansinks2020.com
  12. IMDb, Japan Sinks: 2020 episode list and episode ratings imdb.com

Para ler hoje

Cada um responde a uma pergunta que quem lê este artigo costuma ter em seguida.

Ver todos os artigosMais sobre Anime

Compartilhar este artigo

Publicidade

Encontrar outros artigos

Todos os artigos

Mendoi-chan

Escrito por

Mendoi-chan

Transforma as dificuldades do trabalho e do dia a dia em estruturas claras e próximos passos práticos.

Sobre o site