All articles
Articles from mendoi-apps, published in English after a language check.
Search terms are limited to 120 characters.
32 articles
Most relevant first
- Is Looking at Sperm and Eggs All Day Kind of Sexy? What I Learned About EmbryologistsThe Japanese job title, "haibaiyoshi" (literally "embryo culture specialist"), doesn't tell you much on its own. In English, it's an embryologist.
- Why Do the Japanese Live So Long? What You Eat and Which Diseases It CutsIn 2025, life expectancy at birth in Japan was 81.35 years for men and 87.33 years for women.
- Is a 9% 500 mL can really one drink? It's about 2.6 beersA 500 mL can of 9% chuhai (a Japanese canned spirit-and-soda drink) looks like one can, but it holds 36 g of pure alcohol.
- One Drink at a Japanese Izakaya, Alone: A Cheap, Low-Key Night OutI walked in from the heat and ordered one ice-cold beer.
- Why Does the Japanese Spider Crab Feel So Unreal in Person?Why does the Japanese spider crab feel unreal?
- Why do some Japanese restaurants make you pour your own water?Walk into a few restaurants in Japan and you'll notice that water is handled very differently from one to the next.
- Firsthand AI writing vs AI news commentary: what's different?There is a slightly rude hypothesis that becomes tempting when you read a lot of AI coverage:
- What meat do Americans barbecue? A 2 kg spread at homeIf you walk into a Japanese supermarket asking, “What should I buy for an American BBQ?”, the yakiniku section immediately starts negotiating with you.
- What was Drifting Home really about? Apartment souls and a funeralBy the end, however, survival is not the deepest subject.
- When Is the Demon King Actually Going to Build the Monster Guild? — Skeletons, Muscles, an Overpowered Slime, and a Fantasy That Expands Into the Operating System of the WorldThe Japanese title can be rendered descriptively as The Demon King Defeated by the Hero Decided to Build a Monster Guild to Make a Comeback.
- How "half of Japanese earn 2.5 million yen or less" gets madeA post spread widely on social media with a claim along these lines:
- One PieceWhen does Luffy-style "X ossan" naming become rude in Japanese?Imagine seeing a man in glasses who vaguely reminds you of Takumi Tsujimoto, the character played by Gō Ayano in Netflix’s Tokyo Swindlers.[6]
- A 12-Language Article Finishes While Lunch Is Still on the Table: How Field Action × AI Builds a Content MoatThe starting point was ordinary: visit a local restaurant, encounter an unfamiliar fish, react in real time. “What is waga?” “So this is what mehikari looks lik
- Build It, Sell It, Scale What Works — Suzuki Has Been Running the Same Business OS Since Its Loom DaysSuzuki Plaza’s third floor looks peaceful: looms. Yet one loom opens into the entire company.
- Why Akita's Forest Doesn't Look Like Japan: Postwar Cedar PlantationsAt the 2026 GeoGuessr World Championship, a single road through what looked like a Japanese mountain forest came up.
- Jujutsu KaisenDon’t Misread the Signs Before Confessing: Updating Beliefs and Testing HypothesesIn September 2017, a post called "A Confession Guideline by a Science Grad Student" appeared on Hatena Anonymous Diary, a Japanese site where people post…
- Why Lawmakers' Pay Feels Wrong, and It's Not Just That It's HighBy law, a member of Japan's National Diet (the national parliament) receives a monthly salary of 1,294,000 yen (129 man 4000 in Japanese counting units; 1 man…
- Summoning People From Other Countries on X's Auto-TranslateEvery so often on X, you see a post like this.
- Black-and-White Car With Blue Lights? Red vs. Blue Patrol Cars in JapanA black-and-white car rolls past.
- How much do foreign workers in Japan really earn? Trainees, Specified Skilled and specialist visas comparedIn the Ministry of Health, Labour and Welfare's 2025 Basic Survey on Wage Structure, average scheduled monthly pay (base pay, excluding overtime; Japanese…
- The Boss Who Preaches Horenso but Never Reports BackThere's a phrase you hear all the time in Japanese workplaces: "horenso."
- Can a Folding Sofa Bed Really Kill You? The Truth Behind the Viral VideoEvery now and then, a video from overseas pops up in your feed: a friend climbs into a sofa bed, it gets folded shut, and he looks totally "flattened."
- Sukiya Cheese Beef Bowl: Less Rice, More Meat? Medium vs. Extra Beef vs. MegaYou want Sukiya's "Torotto 3-Cheese Gyudon" (three-cheese beef bowl), the one Japanese fans call "Chi-gyu."
- Wild Last Boss: an easy overpowered hero and lore that goes beyond the universeHeads-up: this contains big spoilers from the late novel.
- Shareholder Perks With Outrageous Value: Japan and OverseasI am the “look at this” guy.
- Translation isn't a Korea strategy: getting found on NAVERMultilingual publishing creates a tempting illusion: once the Korean version is generated, “Korea” feels done.
- Do weddings cause divorce? Costs, guest counts and social networksA grim little statistic circulated on social media:
- Was UNO named after someone called Uno? Why shout it at one cardAfter staring at the word UNO long enough, a Japanese speaker can run into a strange bug: UNO starts looking less like a card game and more like the Japanese…
- Why can long gray hair make a young person look older? +6 yearsImagine a young man whose face alone looks youthful and actor-like, but whose long hair is dyed white.
- Can you win at real estate by following McDonald's? Daiwa House testYes, there is a sensible strategy here: use the places where major homebuilders are committing large amounts of land and capital as a first-pass screen for…
- Why Japan uses both Crown sedans and compact police carsJapanese police fleets can look oddly inconsistent: a large Crown-type patrol car may be followed by a compact car that appears far less intimidating.
- They Put “How to Cure Dopagaki” in a Short Video, and It Turned Into a Box Trap — Fighting Dopamine With Dopamine, Courtesy of the Algorithmic HunterIn August 2026, the Japanese internet slang term “Dopagaki” became a major topic on social media.