金钟国在《Running Man》答对“我漂亮吗”后,为何急着向妻子解释?

找找异变
阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块,边打边读。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

简介: 2026年10月18日播出的韩国《Running Man》第823期,金钟国在恋爱问卷竞猜中答出“怎么又问了”,结果被哈哈等人当成对妻子的真实心声。节目为何从答题变成了对镜头的紧急解释?

直接回答: 金钟国猜中了一个调查题的高排名答案:当女友反复问“我漂亮吗”,男生可能在心里想“又来了”。其他成员故意把他的正确答案说成已婚男士的真实想法,金钟国只好面对镜头澄清:这是为了猜中题目,不代表自己的心声。游戏得了分,婚姻形象却仿佛扣了分。

这是什么节目、哪一期?

事情发生在韩国SBS综艺《Running Man》2026年10月18日星期日播出的第823期。SBS官方该期片段标注的播出时间是韩国时间18:10。本期“환승의 작대기”环节邀请了Apink成员朴初珑及Girl's Day出身的Yura,成员们一边围绕梁世灿开玩笑,一边进行恋爱调查竞猜。

“过度投入问卷”游戏要求选手猜出恋爱问题中排名靠前的回答。播前报道将调查对象描述为二三十岁的未婚男女。这里的“男人心声”是综艺题目的设定,不能把节目排名当成所有男性的科学结论。

一道题怎样变成“给老婆的公开说明”

首先,朴初珑直接问梁世灿自己漂不漂亮,梁世灿害羞地给出肯定回答。哈哈马上调侃他,这话听着像真心话。节目由此建立了一个游戏规则之外的潜规则:只要开口,大家就有理由怀疑你在暴露私人感情。

随后金钟国给出“又问了”的答案,而且猜中了高排名。正常情况下,答对就该庆祝;偏偏他在2025年9月结了婚,成员们便抓住机会,把这个回答往“你在家是不是也这么想”的方向引导。

金钟国赶紧朝摄像机解释,自己只是提出能得分的选项。哈哈又对着镜头调侃,嫂子以后恐怕不能问这个问题了。金钟国试图补上一句更温柔的话,哈哈却表示现在补救已经太晚。越想洗清误会,节目效果越明显。

笑点到底在哪里?

关键不是“男人是否讨厌被问漂亮”,而是答题身份被突然换成了丈夫身份。金钟国一向给人强势、直接的节目形象,这次却必须小心措辞。哈哈则负责不断提醒观众:你说自己只是在猜答案,可刚才那句已经播出去了。

这是一场综艺里的集体调侃,并非妻子本人发声,更不是夫妻争执的证据。节目中的“嫂子”是成员对已婚同事妻子的礼貌称呼,不代表妻子参与了这段对话。韩语原句的语气可译为“怎么又问了”,不宜扩写成更严重的抱怨。

结论

金钟国向妻子“解释”,是因为他猜对了恋爱问卷的答案,却被同伴故意解读成现实婚姻中的想法。答对题的那一秒,突然成了最需要解释的人。

来源与核实说明

说明: 没有声称直接观看完整正片;对话过程依据报道整理,也没有证据表明这一段在中国等地区同样走红。

再深入一步: 《Running Man》池睿恩为何拒绝《Milkshake》婚礼献唱?新郎竟然编过这首歌的舞

本系列 阅读“Running Man”的全部文章(4 篇文章)

广告这个主题的书

本文包含广告(联盟链接)。 关于广告 As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

分享这篇文章

如果这篇文章对你有帮助,可以支持本站。 支持本站

广告
广告
广告

再来一篇?有没有好玩的?

读完顺便看看:几篇相近的,还有几篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的话题《鬼の花嫁》(Oni no Hanayome)观后感宠爱为什么会显得沉重?看了约十分钟后想到的救赎与恋爱边界
  2. 为什么我看不进“共鸣系”动画
  3. 完全不同,但很有趣如果一直被动,成年后的朋友很难自然增加“自动社交供给”结束后的关系
  4. 大乱斗焰光对一八和库鲁鲁为什么先出手反而挨打?
  5. 空调开到21℃还是热在丰桥约200年老店“きく宗”等了40分钟豆腐田乐,结果江户、昭和、令和全挤在同一栋房子里
  6. 凌晨5点身体说“睡吧”,大脑说“本店仍在营业”

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

查看“Running Man”的全部文章(4 篇文章)浏览全部文章更多「动画」文章

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。