简介: 2026年10月18日播出的韩国《Running Man》第823期,金钟国在恋爱问卷竞猜中答出“怎么又问了”,结果被哈哈等人当成对妻子的真实心声。节目为何从答题变成了对镜头的紧急解释?
直接回答: 金钟国猜中了一个调查题的高排名答案:当女友反复问“我漂亮吗”,男生可能在心里想“又来了”。其他成员故意把他的正确答案说成已婚男士的真实想法,金钟国只好面对镜头澄清:这是为了猜中题目,不代表自己的心声。游戏得了分,婚姻形象却仿佛扣了分。
这是什么节目、哪一期?
事情发生在韩国SBS综艺《Running Man》2026年10月18日星期日播出的第823期。SBS官方该期片段标注的播出时间是韩国时间18:10。本期“환승의 작대기”环节邀请了Apink成员朴初珑及Girl's Day出身的Yura,成员们一边围绕梁世灿开玩笑,一边进行恋爱调查竞猜。
“过度投入问卷”游戏要求选手猜出恋爱问题中排名靠前的回答。播前报道将调查对象描述为二三十岁的未婚男女。这里的“男人心声”是综艺题目的设定,不能把节目排名当成所有男性的科学结论。
一道题怎样变成“给老婆的公开说明”
首先,朴初珑直接问梁世灿自己漂不漂亮,梁世灿害羞地给出肯定回答。哈哈马上调侃他,这话听着像真心话。节目由此建立了一个游戏规则之外的潜规则:只要开口,大家就有理由怀疑你在暴露私人感情。
随后金钟国给出“又问了”的答案,而且猜中了高排名。正常情况下,答对就该庆祝;偏偏他在2025年9月结了婚,成员们便抓住机会,把这个回答往“你在家是不是也这么想”的方向引导。
金钟国赶紧朝摄像机解释,自己只是提出能得分的选项。哈哈又对着镜头调侃,嫂子以后恐怕不能问这个问题了。金钟国试图补上一句更温柔的话,哈哈却表示现在补救已经太晚。越想洗清误会,节目效果越明显。
笑点到底在哪里?
关键不是“男人是否讨厌被问漂亮”,而是答题身份被突然换成了丈夫身份。金钟国一向给人强势、直接的节目形象,这次却必须小心措辞。哈哈则负责不断提醒观众:你说自己只是在猜答案,可刚才那句已经播出去了。
这是一场综艺里的集体调侃,并非妻子本人发声,更不是夫妻争执的证据。节目中的“嫂子”是成员对已婚同事妻子的礼貌称呼,不代表妻子参与了这段对话。韩语原句的语气可译为“怎么又问了”,不宜扩写成更严重的抱怨。
结论
金钟国向妻子“解释”,是因为他猜对了恋爱问卷的答案,却被同伴故意解读成现实婚姻中的想法。答对题的那一秒,突然成了最需要解释的人。
来源与核实说明
说明: 没有声称直接观看完整正片;对话过程依据报道整理,也没有证据表明这一段在中国等地区同样走红。




