ทำไม Jamie Laing ใน Dancing with the Stars ถึงถูกทักว่าเหมือน “Derek ตัวปลอม” จาก One Tree Hill?

ภาพผู้ชมวันที่ 20 ตุลาคม 2026 ทำให้แฟนซีรีส์ One Tree Hill นึกถึงคนสะกดรอยตาม Peyton มาดูว่า Derek คือใครและ Jamie ตอบกลับอย่างไร

เผยแพร่: 24 ตุลาคม 2569ประมาณ 4 นาทีโฆษณา

หาสิ่งผิดปกติ

วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์ไปยัง Facebook (เปิดในแท็บใหม่)

คำตอบ: Jamie Laing คนดังทางโทรทัศน์อังกฤษจาก Made in Chelsea นั่งอยู่ในที่นั่งผู้ชม Dancing with the Stars บางคนเห็นว่าเขาหน้าคล้าย Matt Barr ผู้แสดงเป็น Derek ตัวปลอมใน One Tree Hill จากนั้น Laing แชร์ภาพเปรียบเทียบใน Instagram และร่วมเล่นมุก

เขามาดูเต้น ไม่ได้ลงแข่ง

ABC ออกอากาศซีซัน 35 ตอน “Dedication Night” วันอังคารที่ 20 ตุลาคม 2026 เวลา 20.00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกสหรัฐฯ และทาง Disney+ ผู้เข้าแข่งขันเต้นเพื่อคนสำคัญ ส่วน Laing เป็นเพียงผู้ชม เมื่อกล้องจับภาพเขา ผู้ชมบางคนกลับนึกถึงตัวร้ายจากซีรีส์วัยรุ่นอเมริกันที่ฉายระหว่างปี 2003–2012 คนที่ไม่รู้จัก Made in Chelsea อาจจำใบหน้าตัวละครเก่าได้ก่อน

Derek มีตัวจริงและตัวปลอม

ใน One Tree Hill ซีซัน 4 Peyton Sawyer รู้ว่ามีพี่น้องชื่อ Derek แต่ชายที่เข้ามาอ้างตัวก่อนคือ Ian Banks รับบทโดย Matt Barr เขาสะกดรอยตาม Peyton และคุกคามทั้ง Peyton กับ Brooke ในเรื่องยังมี Derek ตัวจริงอีกคนหนึ่งด้วย ดังนั้นนี่ไม่ใช่หลักฐานว่า Matt Barr มาร่วมรายการจริง และไม่ใช่ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับ Jamie Laing ในชีวิตจริง เป็นเพียงการเปรียบเทียบหน้าตา

เจ้าตัวตอบอย่างไร?

Laing ลงภาพตนเองคู่กับภาพตัวละคร แล้วแซวว่าผู้ชมอเมริกันคิดว่าเขาเป็นคนสะกดรอยตาม Peyton พร้อมพูดทำนองว่าเพิ่งรู้ว่าตัวละครชื่อ Derek ก่อนขอบคุณรายการ แค่มาดูเต้น แต่กลับต้องเรียนรู้ชื่อวายร้ายจากละครเก่า ข่าวอังกฤษวันที่ 22 ตุลาคมยกความคิดเห็นบางส่วนที่บอกว่าเห็นภาพเทียบแล้วก็เลิกมองว่าไม่เหมือนไม่ได้ ยังไม่มีตัวเลขยืนยันกระแสทั่วประเทศ

เวลาและการตรวจสอบ

20 ตุลาคมออกอากาศ หลังจากนั้นมีโพสต์ของ Laing วันที่ 22 ตุลาคมสื่อรายงาน วันที่ 23 ตุลาคมตรวจสอบข้อมูล เวลาออกอากาศอ้างจาก ABC เหตุการณ์อ้างจากข่าว และตัวละครอ้างจากข้อมูลซีรีส์ ไม่ได้ดูรายการเต็มหรือตรวจยอดโพสต์ต้นฉบับโดยตรง

สรุป

คนดูคือ Jamie นักแสดงที่หน้าคล้ายคือ Matt Barr ส่วน Derek ตัวปลอมมีชื่อจริงว่า Ian Banks ภาพผ่านกล้องนิดเดียว แต่ชื่อกลับซ้อนกันสามชั้น

เอกสารอ้างอิง (6 รายการ)

ลึกลงไปอีกนิด: Drifting Home เล่าเรื่องอะไรกันแน่?

โฆษณาหนังสือในหัวข้อนี้

The anime encyclopedia (ฉบับภาษาอังกฤษ)
Jonathan Clements, Helen McCarthy / Stone Bridge Press / 2001
หนังสือในด้าน อนิเมะ ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้
ดูใน Amazon
Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation (ฉบับภาษาอังกฤษ)
Helen McCarthy / Stone Bridge Press / 1999
หนังสือในด้าน อนิเมะ ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้
ดูใน Amazon