모든 기사
mendoi-apps의 기사를 한국어로 검수해 공개하고 있습니다.
검색어는 최대 120자입니다.
기사 22개
일부 단어 일치
관련도순
- 직장 동료와 개인 라인(LINE)을 주고받으면 왜 이렇게 피곤할까?직장 동료와 개인 라인(일본에서 가장 많이 쓰는 메신저 앱)을 주고받는 일 자체는 드문 일이 아니다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 말로만 책임을 떠넘기는 사람은 기록하는 사람에게 안 통한다직장에는 말로 슬쩍 책임을 옮기려는 사람이 있다.일치하지 않은 단어: 뜻
- BeReal로 사내 정보가 새는 문제, 면접으로 걸러낼 수 있을까대기업조차 회사 안에서 BeReal을 찍어 내부 정보를 흘리는 사람을 걸러내지 못한다. 그런데 면접을 서너 번씩 보는 게 무슨 의미가 있을까.일치하지 않은 단어: 뜻
- 『용사에게 패배한 마왕님』, 재밌을까? 뼈·근육·너무 강한 슬라임·"길드는 언제 만들어?"『용사에게 패배한 마왕님은 재기하기 위해 마물 길드를 만들기로 했습니다.』는 제목만 보면 "몰락한 마왕이 동료를 모아 조직을 다시 세우는 재기 코미디"처럼 보인다. 실제로 일본 출판사 신초샤도 1권을 "칠전팔기 코미디"라고 소개한다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 샌드박스란? 도시에 메테오를 떨어뜨리지 않기 위한 '시험 발사장' 이야기'샌드박스'라고 하면 처음엔 감이 잘 안 온다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 회식과 회사 행사가 유독 힘든 이유: 일도 사생활도 아닌 '사생활로 위장한 업무'회식이나 회사 행사를 힘들어하는 사람은 많다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 아무 생각 안 하면 오히려 불안해지는 이유"아무 생각도 안 하는 상태"가 왠지 불편하다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 소파베드에 갇히면 정말 죽을까? 해외 바이럴 영상의 진실해외 영상 중에 친구가 소파베드 안에 들어갔다가 그대로 접혀서 "납작해진" 것처럼 보이는 장면이 가끔 올라온다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 일본의 안정은 쓰되, 참고 버티는 일본식 코스는 타지 않는다일본은 꽤 안정적인 나라다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 일찍 결혼하면 정말 이긴 걸까? 외모·케미·아이·식어가는 부부를 통계로 보면라인(LINE, 일본의 국민 메신저) 프로필을 보면 동창 여자애들 사진이 어느새 결혼식, 아이, 가족사진으로 바뀌어 있다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 이니셜D 코너에서 브레이크를 너무 밟나요초보자는 벽이 무서워 브레이크를 일찍, 오래 밟기 쉽다. 하지만 코너를 돌 수 있는데도 속도를 너무 줄이면 출구에서 다시 가속해야 한다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 무료 지자체 결혼 매칭 서비스를 써봤더니 연애가 완전히 워크플로가 되어 있었다 — AI 추천, 하루 60분, 하루 1명, 자원봉사 NPC, 그리고 ‘진지한 교제’에서 연락처 해금공공기관이 소개팅 서비스를 진지하게 설계하면 어떻게 될까.일치하지 않은 단어: 뜻
- POLA 프리미엄 패스, 이름은 유료인데 실제로는 무료였다“POLA 프리미엄 패스에서 알림이 왔습니다.”일치하지 않은 단어: 뜻
- 홍보를 SNS 게시로 끝내기 아까운 140가지 방법홍보를 “새 글이 나오면 SNS에 올리는 일”로만 보면 금방 한계가 온다. 요리가 완성될 때마다 주방 창문 밖으로 접시를 던지고 “누가 주워서 가게에 들어오겠지”라고 기대하는 것과 비슷하다. 강한 유통은 검색, 추천, 공유, 인용, 임베드, 사용, 구독, 재추천이 동시에 돌아간다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 패밀리 레스토랑 옆자리에서 갑자기 연애 리얼리티쇼가 시작된 날패밀리 레스토랑에서 피자를 먹으며 휴대폰을 만지고 있었다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 90분 기다려 자리에 앉았는데, 알고 보니 조리는 아직 0초였다 — 마구로 레스토랑 초행자 UI 공략기공휴일 오후, 욧카이치 본점에 갔다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 키부사치 대기표 25~30번이면 몇 시에 가야 할까결론부터 말하면, 점심 대기표가 25~30번이라면 호출 시각 하나를 맞히려 하지 말고 11:10~11:25쯤에는 매장으로 바로 이동할 수 있는 가까운 곳에 들어와 LINE의 실시간 대기 순서를 보는 편이 안전하다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 관심사가 넓으면 대화가 쉬워질까밈의 직관은 쉽다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 『용사에게 패배한 마왕님』, 길드는 대체 언제 만드나 ― 뼈, 근육, 너무 강한 슬라임, 그리고 세계 시스템까지 팽창하는 기묘한 판타지일본어 원제는 『勇者に敗北した魔王様は返り咲くために魔物ギルドを作ることにしました。』다. 제목만 보면 아주 명확하다. 용사에게 패배해 몰락한 마왕이 마물을 모아 길드를 만들고 재기를 노리는 이야기처럼 보인다.일치하지 않은 단어: 뜻
- 노화 대책 책을 압축하면 '걸어라, 근력 운동하라, 치아를 닦아라, 자라'가 되었다 - 건강 수명, 치매, 치아, 인터넷, 퇴직을 연구로 모두 연결이렇게 연구를 축적해도 결국 나오는 것이 '잘 움직이고, 제대로 먹고, 자고, 치아를 닦자'라는 것이 건강 과학의 매력적인 점입니다. 인류는 수십 년을 걸어가며 초등학교 보건지의 검토를 하고 있는 것입니다.일치하지 않은 단어: 뜻
- ChatGPT Android 앱에서 모델 선택을 찾을 수 없을 때 해결하는 방법ChatGPT Android 앱에서 모델이나 추론 수준을 선택하는 곳이 보이지 않는다면, 바로 “Android에서는 사용할 수 없다”고 결론 내리지 말고 다음 순서로 확인해 보세요.일치하지 않은 단어: 뜻
- 직장인이 된 뒤 친구가 줄어드는 건 자연스러운 일일까? 관계가 아니라 접점이 줄어든 것일 수 있다직장인이 되면 친구가 줄었다고 느낄 때가 있습니다.일치하지 않은 단어: 뜻