“While They're Out Partying BTW”是什么意思？汉堡包装变成苦练绝技的梗

发布: 2026年10月24日约4分钟

找找异变

阅读功能说明

收听会朗读正文；速读会按顺序显示短语，速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中，可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块，边打边读。

分享这篇文章

分享到微博（在新标签页中打开）

简介: 别人去聚会，我却在练什么？从2025年的早期视频到2026年10月的汉堡包装热潮，解释这句英文梗的笑点与用法。

“While they're out partying btw”大意是“别人都去聚会了，顺便说一句，我却在苦练这个”。它把一项普通甚至没什么用的动作拍成刻苦训练的成果。2026年10月，飞快包装汉堡的视频让这个梗再次受到关注。

笑点在哪里？

字幕让人以为主角牺牲娱乐时间，练成了改变人生的本领。镜头一转，所谓绝技可能是不用回头就扔进垃圾袋、游戏里的小操作，或迅速折好汉堡包装纸。还有人不断投篮不中，字幕却依然一副胸有成竹的样子。

BTW是by the way的缩写，相当于“顺便说一下”。越是轻描淡写，越显得这场“艰苦修炼”荒唐。

来源与传播时间

Know Your Meme目前找到的较早例子，是@bellaa.1e在2025年12月14日模仿深蹲动作的视频；这不能证明她是发明者。2026年1月1日，@itsjus_parker用它配上不回头扔垃圾袋的画面；8月17日出现连续投篮失败的版本；10月13日又有Roblox版本。

10月18日至19日前后，@ryu_da_sigma的快速包装汉堡视频带来新一轮传播。Know Your Meme在10月21日记录该单条视频超过3500万次播放；另一份10月22日的记录为3980万次。数字来自不同时间的单条投稿，不能相加当作全球热度。现有证据指向美国相关投稿在TikTok和Instagram Reels传播，尚无可靠的各国排名。