珍娜·奥尔特加扮石头,为什么要在头上写“rock”?

2026年10月19日美国脱口秀中的万圣节旧事:石头服装为何需要标签,垃圾袋又为何被看成落叶。

找找异变
阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块,边打边读。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

描述: 2026年10月19日美国脱口秀中的万圣节旧事:石头服装为何需要标签,垃圾袋又为何被看成落叶。

因为自己知道扮的是石头,不代表旁人能认出来。 在2026年10月19日美国NBC《Late Night with Seth Meyers》中,《星期三》主演珍娜·奥尔特加回忆,曾用大块泡沫塑料和喷漆制作石头服装。她记得自己似乎还戴了写着“rock”(石头)的发箍。做完服装,还得给它附上说明书。

什么时候发生的?

以《星期三》和《阴间大法师2》闻名的奥尔特加喜欢万圣节并不意外,但她选择的是普通石头而不是怪物。People在10月20日报道,BANG Premier在21日介绍。新的是访谈,不是服装:她谈的是以前的万圣节,并表示还没决定2026年要穿什么。

主持人的垃圾袋怎么变成了落叶?

塞斯·梅耶斯说,父亲曾帮他制作“垃圾袋”装扮,别人却看成一堆落叶。奥尔特加有“rock”提示,他却没有写着“garbage”(垃圾)的头箍。于是他自嘲缺少文字标签才是失败关键。他开玩笑说自己“去年”才穿那套衣服,不能据此确定真实年份。

还有天鹅和隐形人

奥尔特加还模仿过比约克在2001年奥斯卡颁奖礼上的天鹅裙,也曾用绷带、帽子和风衣扮隐形人。她说这身装扮在爱尔兰酒吧里显得可疑;这是本人讲述的趣事,不是犯罪指控。

笑点在哪里?

万圣节服装本该靠外形让人辨认,石头和垃圾袋却普通得需要文字标签来确认身份。视觉游戏变成阅读题。再想到她在《星期三》中冷峻的形象,认真扮一块石头的反差就更好笑。

结论

“rock”发箍是防止认错的名称牌。主持人的垃圾袋被认成落叶,恰好证明了它的用处。美国媒体有报道,不等于中文地区也出现同等规模的流行。

同一作品的下一个问题: 艾尔·罗克叫珍娜“Big Red”,为什么女主持人们立刻制止?

分享这篇文章

如果这篇文章对你有帮助,可以支持本站。 支持本站

广告
广告
广告

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

浏览全部文章

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。