“Fruitgate” ใน The Traitors: New Blood: เจอเบาะแสถูก แต่แพ้การลงคะแนน

ย้อนเหตุการณ์ตอนที่ 6 ซึ่งออกอากาศในสหรัฐฯ วันที่ 15 ตุลาคม 2026 ตั้งแต่กติกาแอปเปิลต้องสาป พฤติกรรมของโจและโทมิกา ไปจนถึงการโหวตผิดคน

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

คำอธิบาย: ย้อนเหตุการณ์ตอนที่ 6 ซึ่งออกอากาศในสหรัฐฯ วันที่ 15 ตุลาคม 2026 ตั้งแต่กติกาแอปเปิลต้องสาป พฤติกรรมของโจและโทมิกา ไปจนถึงการโหวตผิดคน

“Fruitgate” คือชื่อเล่นที่วิกเตอร์ตั้งให้การสืบเรื่องแอปเปิลในภารกิจคัดคนออกของเขาเอง โวลเบรชท์เฮาเซน เขาสงสัยโจ วาเนลลา และโทมิกา อดัมส์ ซึ่งเป็นฝ่าย Traitor จริงทั้งคู่ แต่คนส่วนใหญ่กลับโหวตขับผู้เล่นฝ่าย Faithful ออกไป เรื่องชวนขำปนหงุดหงิดตรงที่นักสืบเข้าใกล้คำตอบแล้ว แต่ที่ประชุมไม่ยอมตาม

แอปเปิลเกี่ยวอะไรกับการ “ฆ่า”?

รายการเรียลลิตี้อเมริกัน The Traitors: New Blood ทาง NBC ให้ผู้เข้าแข่งขันทั่วไปอยู่ในปราสาทที่สกอตแลนด์ บางคนได้รับบท Traitor แบบลับ ๆ และสามารถทำให้ผู้เล่นคนอื่นตกรอบ ส่วนฝ่าย Faithful ต้องจับตัวคนเหล่านั้นด้วยการประชุมโต๊ะกลมและลงคะแนน อลัน คัมมิง เป็นพิธีกร คำว่า “ฆ่า” เป็นเพียงชื่อกลไกการคัดออกในเกม

ตอนที่ 6 ชื่อ “A Murder of Necessity” ออกอากาศในสหรัฐฯ วันที่ 15 ตุลาคม 2026 และลง Peacock วันถัดมา ตอนก่อนหน้ามีกติกาว่า Traitor ต้องโยนแอปเปิลต้องสาปให้ Faithful รับ หากรับได้ คนคนนั้นจะกลายเป็นเป้าหมายให้ตกรอบ

ทำไมโจและโทมิกาถึงดูน่าสงสัย?

โจลองโยนแอปเปิลให้มอร์แกน แต่เธอรับไม่ทัน ภารกิจจึงไม่สำเร็จ หลังจากนั้นมีคนเห็นเขากินแอปเปิลเอง ส่วนโทมิกาก็เดินเสนอผลไม้ให้คนอื่น วิกเตอร์สังเกตว่าทั้งคู่มีพฤติกรรมเกี่ยวกับผลไม้มากผิดปกติ จู่ ๆ ปราสาทก็เหมือนมีแคมเปญแจกผลไม้ขึ้นมา

คนที่รับแอปเปิลสำเร็จคือนียาห์ เฮย์ส ระหว่างเล่นโยนรับกับโจ ในฉากพิธีศพจำลองช่วงต้นตอนที่ 6 โจบอกนียาห์ว่าเขาเป็นคนทำให้เธอตกรอบตามกติกาและกล่าวขอโทษ ผู้ชมรู้ว่าใครเป็น Traitor แต่ผู้เล่น Faithful ที่เหลือยังต้องหาคำตอบเอง

ทำไมวิกเตอร์เดาถูกแต่ไม่มีใครฟัง?

วิกเตอร์เชื่อมเรื่องแอปเปิลของโจกับการแจกผลไม้ของโทมิกาได้ถูกทาง แต่โต๊ะกลมหันไปสงสัยไวแอตต์ กิลเลสปี และต่อมาก็เพ่งเล็งไมเคิล ฟุต ทนายความที่ดูนิ่งเกินไปสำหรับสายตาคนอื่น ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีผู้เล่นนำทฤษฎีของวิกเตอร์ไปบอกโจ เท่ากับส่งข่าวการสืบสวนให้ผู้ต้องสงสัยเสียเอง

จุดหักมุมที่ขำที่สุดคือโทมิกาพูดถึงการที่โจกินแอปเปิล ทั้งที่เธอเองก็เป็น Traitor เหมือนกัน แต่ที่ประชุมยังไม่ตามเบาะแสนั้น วิกเตอร์เองก็มัวถกเรื่องชนิดของผลไม้จนสื่อสารแก่นของข้อสงสัยไม่สำเร็จ ในกระทู้ผู้ชมจริงวันที่ 17 ตุลาคม มีคนถกกันว่าทำไมคนที่ระบุตัวถูกจึงโน้มน้าวใครไม่ได้

สุดท้ายไมเคิลถูกโหวตออก และเขาเป็น Faithful เมื่อจบตอนที่ 6 โจ โทมิกา และเคที ไฟตส์ ยังอยู่ในบท Traitor ส่วนชะตาของวิกเตอร์ต้องรอตอนต่อไป

คำว่า “-gate” หมายถึงอะไร?

โลกออนไลน์ภาษาอังกฤษชอบเติม “-gate” ซึ่งมาจากคดี Watergate ต่อท้ายเรื่องอื้อฉาว แม้จะเป็นเรื่องเล็กก็ตาม แอปเปิลไม่กี่ลูกจึงได้ชื่อเหมือนคดีใหญ่ระดับประเทศ ชื่อเล่นฟังตลก แต่เบาะแสกลับใช้ได้จริง

สรุป

Fruitgate แสดงให้เห็นว่า การหาคำตอบถูกกับการทำให้คนอื่นเชื่อเป็นคนละเกม วิกเตอร์มองแอปเปิล ส่วนคนอื่นมองบรรยากาศในห้องประชุม หลักฐานอยู่ตรงหน้าแล้ว แต่คะแนนโหวตกลับเลือกคนผิด

เอกสารอ้างอิง (5 รายการ)

ลึกลงไปอีกนิด: Strictly Come Dancing จัดรอบเต้นตัดสิน 3 คู่ ทำไมถึงตกรอบแค่คู่เดียว?

โฆษณาหนังสือในหัวข้อนี้

  • Hitchcock (ฉบับภาษาอังกฤษ)

    François Truffaut, Alfred Hitchcock / Faber & Faber, Limited / 1966

    หนังสือในด้าน ภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้

บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร (โฆษณา). เกี่ยวกับโฆษณา As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง ภาพยนตร์และซีรีส์ เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง