구글 선생님이 너무 강해서 모두 구글 이야기만 한다. 하지만 12개 언어 미디어라면 검색엔진도 시장별로 배포해야 했다

기사 수가 많아지면 방문자 수보다 먼저 궁금해지는 것이 있다.

읽기 기능 사용법

듣기는 본문을 읽어 줍니다. 속독은 구절을 차례로 표시하며 속도를 조절할 수 있습니다. 언어 연습은 다른 언어판과 번역을 비교합니다. 저장한 북마크는 이 브라우저의 플레이어 목록에서 다시 열 수 있습니다.

이 글 공유하기

이 글 공유하기

광고
광고

0. 시작은 단순했다. “구글봇이 안 오면 검색에도 안 나오는 것 아닌가?”

기사 수가 많아지면 방문자 수보다 먼저 궁금해지는 것이 있다.

검색 로봇이 정말 모든 기사에 들어오고 있는가?

구글봇이 페이지를 가져가지 않으면 구글은 그 내용을 제대로 처리하기 어렵다. 구글의 공식 설명에서도 검색은 URL 발견, 크롤링, 색인, 검색 결과 제공이라는 단계를 거친다.[1]

그래서 자연스럽게 전체 기사에 대한 구글봇 방문률을 측정하고 싶어진다.

그런데 바로 다음 질문이 나온다.

잠깐, 왜 우리는 매번 구글 이야기만 하고 있지?

웹에는 다른 검색엔진도 있다. 게다가 12개 언어로 발행한다면 독자는 같은 국가와 같은 검색 문화에 살고 있지 않다.

구글은 강하다.

정말 말도 안 되게 강하다.

하지만 강하다는 것과 한 회사만 보면 된다는 것은 같은 말이 아니다.

1. Firefox와 Bing을 같은 종류로 생각하면 안 된다

먼저 자주 섞이는 개념부터 정리하자.

Chrome, Firefox, Edge, Safari는 브라우저다. 웹페이지를 보는 애플리케이션이다.

Google, Bing, Naver, Baidu, DuckDuckGo, Brave Search는 검색엔진이다. 웹의 페이지를 발견하고 정리하고 색인해 검색 결과로 반환한다.

Edge에서 Google을 쓸 수도 있고 Firefox에서 Bing을 쓸 수도 있다. Chrome에서 Naver를 여는 것도 당연히 가능하다.

그러므로 SEO에서 고민할 것은 “Firefox에 사이트맵을 등록할까?”가 아니다.

Firefox에게 사이트맵을 건네도 Firefox도 난감할 것이다.

중요한 것은 어떤 검색 인덱스가 내 기사를 발견하게 할 것인가다.

2. 모두 구글 이야기만 하는 이유는 실제로 구글이 너무 크기 때문이다

Statcounter의 2026년 8월 관측에서 전 세계 검색엔진 점유율은 Google 약 91.1%, Bing 약 4.5%였다.[2]

SEO라는 말이 사실상 Google SEO처럼 쓰이는 이유가 있다.

세계 평균만 보면 그 단순화는 꽤 합리적이다.

문제는 세계 평균이 지역 차이를 한 숫자로 눌러버린다는 점이다.

12개 언어 미디어에서는 평균보다 실제 언어권의 입구가 중요하다. 일본어, 한국어, 중국어 간체, 포르투갈어, 베트남어 독자는 같은 검색 환경에 있지 않다.

여기서 다국어화는 단순 번역이 아니게 된다.

언어 하나를 늘린다는 것은 검색 시장 하나를 추가하는 일이기도 하다.

3. 국가를 바꾸면 ‘구글 독주’가 갑자기 무너진다

2026년 8월 Statcounter 관측에서는 시장별 차이가 매우 크다.[3][4][5][6]

시장 주요 검색엔진 관측 점유율 예시
전 세계 Google 91.1%
일본 Google / Bing / Yahoo! 63.0% / 28.3% / 7.0%
한국 Google / Naver 46.6% / 43.7%
중국 본토 Baidu / Bing / Yandex 59.3% / 18.9% / 11.4% (Google 1.4%)
브라질 Google / Bing 87.5% / 10.3%
베트남 Google / Cốc Cốc 94.7% / 4.4%
태국 Google 99.5%

한국어 콘텐츠에서 Naver를 무시하면 관측 시장의 거의 절반에 가까운 입구를 놓칠 수 있다.

중국 본토를 노리는 중국어 간체 콘텐츠를 Google만 보고 운영하면 주 검색 생태계를 벗어나 있을 가능성이 크다.

반대로 태국은 Google 비중이 압도적이므로 작은 검색엔진을 여러 개 붙이는 것보다 Google 발견과 색인을 개선하는 편이 우선이다.

다국어 SEO는 모든 언어에 같은 검색엔진을 복사해 붙이는 게임이 아니다.

4. Yahoo!, DuckDuckGo, Brave는 이름이 다르다고 모두 완전히 다른 인덱스인 것도 아니다

Yahoo! JAPAN의 경우 LY Corporation은 자사 검색 서비스가 Google 검색엔진을 이용한다고 공식적으로 설명한다.[7]

따라서 일본 웹검색에서는 Google에서 제대로 크롤링되고 색인되는 것이 Yahoo! JAPAN에도 큰 파급효과를 가진다. 별도의 Yahoo 전용 SEO 공장을 또 만드는 것이 첫 우선순위는 아니다.

DuckDuckGo는 혼합형이다. 자체 크롤러 DuckDuckBot과 여러 인덱스를 가지고 있지만, 일반적인 링크 결과의 상당 부분은 Bing에서 가져온다고 공식적으로 설명한다.[8]

그래서 초기에 DuckDuckGo만을 위한 별도 의식을 만드는 것보다 Bing 발견 기반을 튼튼히 하는 편이 효율적이다.

Brave Search는 반대로 독립적인 인덱스와 자체 크롤러를 운영한다고 밝히고 있다.[9]

같은 ‘비구글’이라도 구조는 다르다.

로고 수가 아니라 어떤 인덱스를 공유하거나 독립적으로 운영하는지를 봐야 한다.

5. IndexNow는 한 번의 알림으로 여러 검색망에 변경을 전달하는 장치다

자동 발행 시스템과 특히 궁합이 좋은 것이 IndexNow다.

2026년 9월 29일 공식 참가자 목록에는 Bing, Yandex, Seznam, Naver, Yep, Internet Archive, Amazonbot이 올라와 있다.[10]

또한 프로토콜 규칙상 참가 검색엔진은 검증된 URL 알림을 다른 참가자들과 공유한다.[11]

즉 기사가 발행되거나 갱신될 때 자동으로 URL 변경을 알려주면 사람이 포털마다 순례할 필요가 줄어든다.

그러나 경계는 분명하다.

IndexNow는 색인 보증서가 아니다.

URL이 새로 생겼거나 바뀌었다는 사실을 전달할 뿐, 크롤링, 색인, 순위를 보장하지 않는다.

그리고 현재 참가자 목록에는 Google과 Baidu가 없다.

하나의 API로 모든 검색 유통을 끝낼 수는 없다.

6. Google, Naver, Baidu는 각자 별도의 입구를 가지고 있다

Google은 내부 링크, sitemap, Search Console 등을 사용한다. Google도 sitemap이 URL 발견에 도움을 주지만 모든 URL의 크롤링과 색인을 보장하지는 않는다고 명시한다.[12]

Naver는 Search Advisor를 제공하며 sitemap을 검색 로봇에게 수집 대상 페이지를 알리는 표준 방법으로 설명한다. 많은 URL을 다룰 때 RSS보다 sitemap을 적극 활용할 것을 권장한다.[13]

한국어 사이트가 이미 Naver 등록까지 끝났다면 다음 질문은 등록 여부가 아니다.

Naverbot이 몇 페이지를 가져갔고, 몇 페이지가 색인됐으며, 노출과 클릭이 얼마나 발생했는가?

Baidu 역시 검색 자원 플랫폼을 운영한다. 공식 가이드는 API 제출, sitemap 제출, 수동 제출을 제공하며, API 제출을 새 URL을 빠르게 알리는 방법으로 설명한다.[14]

중국어 간체가 있다면 중요한 추가 유통 경로가 될 수 있다.

다만 중국 본토 대상이라면 URL 제출뿐 아니라 현지에서 사이트가 빠르고 안정적으로 열리는지도 직접 측정해야 한다.

7. “사이트맵 3,000개, 오류 0”은 종료 조건이 아니다

검색 운영에서 가장 위험한 착각은 다음과 같다.

검색엔진이 사이트맵을 읽었다 = 모든 기사를 크롤링했다.

그렇지 않다.

Google도 발견한 모든 페이지를 반드시 크롤링하지는 않는다고 설명한다.[1]

그래서 3,000개 URL이 정상적인 sitemap에 있고 오류가 0이어도 실제로 봐야 할 흐름은 다음이다.

발행 → sitemap 포함 → 알림 → bot 방문 → 색인 → 노출 → 클릭

3,000개 중 2,700개를 Googlebot이 방문했다면 다음 병목은 색인, 수요, 순위일 수 있다.

반대로 300개만 방문했다면 제목 수정부터 할 것이 아니라 발견과 크롤링 커버리지를 봐야 한다.

“SEO가 약하다”는 표현은 디버깅하기에 너무 거칠다.

어느 관문에서 멈추는지 숫자로 분리해야 한다.

8. 12개 언어라면 Google SEO가 아니라 Search Distribution Layer를 만든다

여기까지 오면 설계 이름부터 바꾸는 편이 낫다.

Search Distribution Layer, 즉 검색 유통 계층이다.

locale 주력 추가 입구
ja Google Bing, Yahoo 파급 관측
en Google Bing, DuckDuckGo, Brave
ko Google Naver, Bing
zh-Hans Baidu Bing, 중국계 검색
zh-Hant Google Bing, Yahoo 계열
es Google Bing
pt-BR Google Bing
id Google Bing
th Google 소규모 엔진은 후순위
vi Google Cốc Cốc, Bing
fr Google Bing, 프라이버시 검색
de Google Bing, 프라이버시 검색

이 표를 사람의 수작업 목록으로 만들면 안 된다.

공통 기반은 sitemap, 내부 링크, canonical, hreflang, 안정적인 HTTP 200, 빠른 응답, 구조화 데이터로 공유한다.

검색엔진별 차이만 Search Console, Bing/IndexNow, Naver Search Advisor, Baidu 제출 같은 어댑터로 분리한다.

공통 기반 80%, 지역 어댑터 20% 정도의 사고방식이 다루기 쉽다.

9. 결론: Google은 최종 보스가 아니라 가장 큰 도시였다

Google은 여전히 강하다.

전 세계 관측치가 약 91%라면 모두 Google을 이야기하는 것은 합리적이다.

하지만 12개 언어를 가지면 지도는 달라진다.

한국에는 Naver가 있다.

중국 본토에는 Baidu가 있다.

일본에서는 Bing이 생각보다 크다.

DuckDuckGo는 Bing과 깊게 연결되어 있고, Brave는 독립 인덱스를 가진다.

IndexNow는 여러 검색 생태계에 변경 알림을 한 번에 전달할 수 있다.

정답은 Google을 버리고 틈새 검색엔진만 쫓는 것이 아니다.

Google을 주력으로 유지하면서 같은 기사 자산을 지역별 검색망에도 배포하는 것이다.

12개 언어 생산은 자동화했는데 검색 입구만 하나라면, 세계 공장을 만든 뒤 동네 가게 한 곳으로만 출하하는 셈이다.

콘텐츠 공장이 세계화됐다면 물류센터도 세계화되는 편이 자연스럽다.

최종 대시보드는 검색엔진 로고 모음이 아니라 다음 형태여야 한다.

engine × locale × 발행 → crawl → index → impression → click

Google 선생님은 여전히 가장 중요한 선생님이다.

다만 세상에 선생님이 한 명뿐인 것은 아니었다.


  1. Google Search Central developers.google.com
  2. Statcounter 세계 검색엔진 점유율 gs.statcounter.com
  3. Statcounter 일본 gs.statcounter.com
  4. Statcounter 한국 gs.statcounter.com
  5. Statcounter 중국 gs.statcounter.com
  6. Statcounter 브라질/베트남/태국 gs.statcounter.com
  7. LY Corporation Privacy Center privacy.lycorp.co.jp
  8. DuckDuckGo Help duckduckgo.com
  9. Brave Search Help search.brave.com
  10. IndexNow 참가자 목록 indexnow.org
  11. IndexNow 문서 indexnow.org
  12. Google sitemap 문서 developers.google.com
  13. Naver Search Advisor searchadvisor.naver.com
  14. Baidu 검색 자원 플랫폼 ziyuan.baidu.com

이 글 공유하기

광고

다른 글 찾기

모든 기사

Mendoi-chan

이 글을 쓴 사람

Mendoi-chan

직장과 일상의 불편함을 구조화해 이해하기 쉬운 다음 행동으로 연결하는 글을 씁니다.

사이트 소개
광고

새 글

  1. 1광고가 사라지면 수익도 끝일까? AdBlock 시대의 ‘광고가 0이어도 돈이 남는’ 수익 구조
  2. 2제휴 링크 하나 달고 싶었을 뿐인데 W-8BEN, Payoneer, 여권, 주소 증명까지 소환됐다
  3. 3AI 자동화가 ‘무한 마인크래프트’가 된 날
  4. 4AI 금지는 정말 역량을 지키는가? 미정의·선의 운영·선의 론더링을 드러내는 AI를 두려워하는 직장
  5. 5AI는 ‘질문 상자’에서 ‘회사를 압축하는 장치’로――혼자 가게와 공장을 운영하는 새로운 방법

함께 읽으면 좋은 글

광고